I cannot be in the good mood for a new year in Canada. Here we do not see special TV shows for nor have the first three days of a new year like Japan. It is so boring!
カナダに来て以来、13年ほどたちますが、この間一度もお正月を日本で過ごしたことがありません。年末・年始の航空料金が高いからです。
海外でお正月なんていいな、と思われるかもしれませんが、そうでもありません。お正月の気分が出ず、毎年調子が狂います。理由は
・紅白歌合戦も「ゆく年くる年」もない(私の住むところは私と娘以外日本人がほとんどいず、TVジャパンというNHKの北米版が見られません)
・年賀状がない(こちらからは、クリスチャンでもないのにクリスマスカードを日本の友人に送り、ばらばらと日本から年賀状やカードで返事が届きます)
・TVでお正月番組がない(日本のようにお正月特別番組なんてまずありません。昼も夜もほとんど普通の日の番組です)
・正月三が日がない(1月1日は祝日ですが、1月2日以降は普通に出勤日です)
・初詣がない(日本人の多いニューヨークあたりに行けば神社があるのでしょうが、ここオンタリオ州ウィンザーにはありません)
たとえば、お正月を家族でハワイで過ごす場合は、今年はハワイでお正月が過ごせて幸せね、という気分にひたれるでしょうが、海外にもともと住んでいればどうってことはありません。カナダもアメリカも年末の主な行事はクリスマスなので、お正月なんてその単なる延長でしかありません。現に、TVのスタジオにはお正月に生中継でもクリスマスツリーが飾ってあります。
日本からおせち料理を取り寄せ、日本人の多いアメリカ・ミシガン州ノバイ市で仕事帰りに日本食品店でおもちを買い、百人一種、花札、カルタなどを娘とするのが関の山です。来年は高い航空券代を奮発して日本で正月を過ごそうかな、と、もう来年の正月のことを考えています。