岸和田総合体育館で開催する日韓イベントを韓国メディアに取り上げていただきました。
ますます頑張りますっ！！
以下、日本語訳。
【タイトル】
日韓運動文化発展「フィットネスフェスタ」韓国代表にキム·ミンゴン講師を招待…「ミズノ主催」
[パブリックニュース=パク·ジョンヒョク記者]
日韓フィットネス交流の場「フィットネスフェスタ」が6月16日に日本の大阪市岸和田で開かれる。
今回のイベントは、日本の有名スポーツブランド「ミズノ」と岸和田公園縁化協会が主催する。
韓国と日本のフィットネス文化交流と運動文化発展のための場として、キム·ミンゴン講師が韓国代表として日本を訪れる。
キム•ミンゴン講師は、韓国の格闘技エクササイズと筋コンディショニングの授業を日本のフィットネス従事者とマニアたちに行う予定だ。 この他にもヨガ、ピラティス、ズンバ、エアロビクスなど日本国内の講師が集まってフィットネス交流の場を開く予定だ。
特に、日本の人気お笑いコンビの長瀬郁也、栗木綾暢がイベントのMCを行い、多くのフィットネスマニアの注目を集めている。
韓国代表として日本を訪問するキム·ミンゴン講師はパブリックニュースとのインタビューに「とても大きな行事に招待されて光栄だ。 韓国の運動ノウハウを日本にも伝え、両国の運動文化の発展に貢献したい」と述べた。
続いて「最近、国際運動文化交流のために韓国運動文化協会を創設した。 今後も韓国のフィットネス文化の発展のために努力する」と付け加えた。
一方、キム·ミンゴン講師は嘉泉大学特殊治療大学院運動治療学科運動治療学専攻修士に在学中であり、より深みのある運動治療学問を研究で「ウェルネス」運動文化先導に積極的に先頭に立っている。