三姉妹で天文館を歩いておりましたら、
韓国人旅行者に声を掛けられました。
スマホの地図画面を見せながら。
いや～、このパターンは初めて！
周囲にたくさん人がいたのに、
狙ったかのようにわたし（笑）
韓国語で話しかけられたことはわかりました。
わたしよりちょっと年上のご夫婦二組。
気が付けば4人にわたしだけ囲まれている！w
あの韓流ドラマばかり見て韓国語を真似ていた妹次女がいない！
なんということ！
声をかけてきたのは男性。
スマホ画面の地図をみても残念ながらハングルなので読めない！
地図を読むのは得意なほうですが、
あれ？
違和感！
首をひねるわたしに、
女性お二人がなにやらしゃべりかけてくるのですが、
まったくわからない！
困った！！！
もう一人の男性が、
なんともタイミングよく、
「さつま路」
と日本語の助け舟を出してくれました！
その場所なら近い！
時間はあったので、
「オッケー」とかなんとかいいながら、
大きな看板が見える場所まで案内しました。
「あそこです～！さつま路！」
日本語、指さす！
あ～面白かった！
相手は韓国語
わたしは日本語
お互い言葉がわからなくても、
単語さえ通じればなんとかなった。
ラッキー！
ところで、妹次女と三女。
彼らと手を振って別れたころ、
「ねえねえ！」
とやってきた（笑）
三姉妹、さすが次女三女。
わからないことやピンチを察知したら
さっといなくなるんだわ～～～笑笑笑
やられた感！（笑）
それで妹次女に
「韓国語わかってたんじゃないの？」
と聞いたら、
「まったくなにも出てこなかった！」
と。
ま、そんなもの？（笑）
～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～
松元佳子
☆facebook
☆Instagram
☆Twitter