子供と観て来ました。
見終わって、

「私のおもちゃは、絶対捨てなーーいよぉビックリマーク」と

叫んでるウチの子もいつか巣立つのか・・・と
しんみりしましたが、
ストーリーはとても良かったです。

子供って成長早いですよね
アメリカでは短大に入る17、18歳で
実家を出る子供が多いです。
意外と子供と過ごせる時間って限られてる。
Y(>_<、)Y

映画に登場する
Mr.& Mrs.ポテトヘッドですが、
昔からあるおもちゃです。
私が勤めていた幼稚園でも
子供達が変顔つくって、大爆笑してました。
顔のパーツをはめてくおもちゃ。
(指先を鍛えるのに良いおもちゃ)
日本の福笑いみたいな感じです。

バービーのボーイフレンドのKenも
昔からKen Dollと呼ばれ
今もバービーの恋人として
エスコート頑張ってます。
Kenという名前は日本人っぽいが
アメリカ人にもたくさんいます。


トイストーリー3のトリビアの記事見つけたので・・

『カールじいさんの空飛ぶ家』(アメリカのタイトルは「UP↑」のカールの家が飛んでいく
シーンで一瞬出て来る女の子の部屋には、本作に出て来る
ピンクの熊のぬいぐるみ、ロッツォ・ハグベアが登場する。
↑この熊、苺のにおいがするらしい。

『となりのトトロ』のトトロが出演する。理由は、ジブリと
ピクサーが長年の付き合いで、宮崎駿監督が
おもちゃでなら出演を許諾したため。


キャッチコピーは、

「NO TOY GETS LEFT BEHIND」(アメリカ)が、

「さよならなんて、言えないよ…
 さよなら、おもちゃたち。」(日本)

に和訳されたのでしょうか?
日本のほうがしんみりしょぼんしてる。

英語のコピーはたぶん・・・

No Child Left Behind Actという条例から
文字を取ったもの?と思われる。
学生の中退率が高いアメリカで、
子供達をサポートしていく為に出来た条例。


アメリカの教育制度(学校や地域によって異なります)

★小学校就学前(家庭により)
  0~4才  Day Care
  3~5才  Pre-School

★ELEMENTARY SCHOOL
  5~6才  Kindergarten
  6~7才  1st grade
  7~8才  2nd grade  
  8~9才  3rd grade
  9~10才  4th grade 

★MIDDLE SCHOOL
  10~11才 5th grade
  11~12才 6th grade
  12~13才 7th grade
  13~14才 8th grade

★HIGH SCHOOL
  14~15才 FRESH  9th grade
  15~16才 SOPHOMORE 10th grade
  16~17才 JUNIOR   11th grade
  17~18才 SENIOR   12th grade

映画の主人公アンディはSENIORを卒業したってことになる。
昨日は七夕でしたね。
我が家でも、笹に七夕の飾り付けをしました。
竹(Bamboo)はアメリカでも人気で、
園芸のお店に行けば買うことが出来ます。

日本では七夕はいつも梅雨のシーズンで、
星を見るのは難しいと思いますが、
セドナは晴れの日が多いので
ほぼ毎日、肉眼で天の川が見れます。
夏の大三角の織姫(Vega)も彦星(Altair)は
すぐに見つかります。

覚えておくと便利な星座星

夏の大三角  Summer Triangle
北極星    North Star
北斗七星   Big Dipper (大きなスプーンという意味 スプーンの形をしてるから)
こぐま座   Small Dipper(もちろん小さいスプーンのこと 北極星はこくま座の一部)

セドナには、天体観測ツアーや
占星術を取り入れた天体クラスなどが行われています。
面白そうなので、今度参加してみたいと思います。


惑星Xについて書かれた記事を見つけました。
http://sankei.jp.msn.com/science/science/100705/scn1007050802000-n2.htm
本当に惑星Xは存在するのでしょうか?

以前のブログで天文学者のローウェルについて触れましたが、
太陽系第9惑星を「惑星X(Planet X)」と最初に呼んだのは、
ローウェルだったんですね。
彼の建てたローウェル天文台はその後の惑星研究の中心地として
現在も研究が行われています。
彼が天体観測に最適な場所を見出したと評価されているそうです。

アリゾナ州フラッグスタッフのローウェル天文台は
セドナから約40分のところです。
夏のイベントして夜間の天体観測のほかに、
毎週水曜日は宇宙飛行士に質問することも出来ます。
http://www.lowell.edu/outreach/events.php
何十年ぶりにトランプをしてみましたが・・・

ババ抜きも7並べも、アメリカでは知ってる人はおらず、
「なにそれ??目」と言われました。

アメリカではポーカーやブラックジャックなどしか
知らないようです。

ゲームより絵札に興味をもった子供達が
「クィーンはみんな花をもってる!」
「このキングは頭にナイフを刺してる!!」
トランプなんてマジマジ眺めたことがなかった私だが・・・


ハートのキングはSuicide King(自殺の王様)

ダイヤ(DIAMOND)のキングはleft-handed king(左利きの王様)
 又は the man with the axe(斧を持った王様).

ハートとスペードのジャックは
The one-eyed jacks(片目のジャック)

などとニックネームがあるそうで
そして、実際にモデルになった人物が存在してたそうです。

スペードのエースだけマークがでかいのは
昔トランプに税金をかけていた名残だそうです。

ちなみに英語で

トランプ playing cards
マーク(スペード、ハート等)suits
絵札  face cards

トランプはいつどこで生まれたのかは謎らしいが、
もともとは占いをする為のカレンダーだったとの説がある。
カードは52枚で、一年が52週あるということ。
四季のそれぞれが、Aから13までの数を足すと91日となり、
91日x4=364日となり、Jokerをいれると
365日となるからだそうです。

大昔、日本も含め多くの地域で
月の周期を1ヶ月とする(1年が354日)の
太陰暦を採用していました。
これを太陽の周期(365日)を基に作られたのが
ユリウス暦(太陽暦)で、
このユリウスは、ダイヤのキングのモデルになった
ガイウス・ユリウス・カエサル
暗殺された時の名セリフ
「ブルトゥス、お前もか?」で有名な方。
この方、絶世の美女「クレオパトラ」を愛人にしていたなど
なかなかのプレイボーイ?だったようですねぇ。

歴史のあるものには逸話があるのですね。