我が家の読み聞かせ事情
「通じる」だけの英語は不要？
我が家のDWE事情
今日はお世話になっている多読教室と図書館からそれぞれ本を借りてきたので、寝る前には全部読み！しました。
娘は本当にせなけいこさんの本が好きで、別の図書館から借りてる本も半分くらいせなけいこさんの本なんですよね
でも私も小さいとき好きだったし、今でも面白いと思うので、その気持ちはよくわかります
英語、日本語に関係なく、どんな絵本を選ぶかは皆さん悩むところだと思います。
基本的には子供が自ら選んだものを、と思いますが、レベルに合っていないものを持ってくることも多々ありますよね。
私の場合、そういう時は、「これは字が多くて難しいよ」などと言って、それでも借りたいか、やっぱりもうちょっと大きくなってから読むことにするか、本人に任せています。
その結果は半々くらい。
どういう基準で決めてるかはわかりませんが、字ばかりの本をどうしても読みたいという時もあるし、あっさりやめるときもあるし。
でも自分で選んだ本であれば、難しくてよくわからなくても仕方ないと納得できるようです。
そして、言わずもがな、大事なのはレベルだけじゃないですよね！
内容！
これは好みもあるので一概には言えませんが、私の少ない経験からすると、有名な本はやはりおもしろいです。
日本語も英語も。
もちろん、有名でなくてもおもしろい本はたくさんありますよ！むしろうちにはあまり有名じゃない本のほうが多い気がする…
でも、これから「いっしょ絵本」を始めようという方がいらっしゃったら、まずは有名な本から始めてみるのもいいかと思います。
英語の有名なおもしろい絵本を多少紹介していますので、ぜひ参考にしてみてくださいね♪
Good night☆