一昨日23日、第十八届、十九届中国电影华表奖（第18回・19回中国映画表彰）、まぁいわゆる映画祭ですな。
2時間43分という長時間、YouTubeでちょっとずつ見てた。出演者沢山すぎて…。
しかし、中文ヒヤリング弱小の私、無謀にもみてしまいました。とりあえず、まとめてみた間違ってるけど。
長すぎると思いました、でも知ってる顔を見ると、長いけどまた見る。
ゲストこんなに！！好きな人を太字にしようとして、途中で目が痛くなり諦めた。
阿不都克力木·阿不力、艾伦、敖子逸、白那日苏、宝音尼木胡、毕赣、毕雯珺、曹金玲、曾国祥、曾小敏、畅游、陈冲、陈道明、陈飞宇、陈国辉、陈国星、陈哈琳、陈赫、陈嘉上、陈凯歌、陈可辛、陈坤、陈旺林、陈伟霆、陈向农、陈永胜、陈正道、成科、成孝湜、初征、崔睿、丹琳、董成鹏、邓恩熙、丁冠森、丁柳元、丁荫楠、杜江、范丞丞、范元、范志博、冯冯、冯小宁、傅岩、高亚麟、格日图、葛优、耿乐、宫哲、龚格尔、关晓彤、郭晓东、哈依夏·塔巴热克、韩庚、韩昊霖、韩梅、侯京健、胡兵、胡玫、黄家康、黄建新、黄景瑜、黄觉、黄明昊、黄薇、黄小蕾、黄奕、惠英红、霍建起、霍汶希、江平、江疏影、江依昊、江志强、蒋璐霞、蒋依依、焦俊艳、景甜、蓝盈莹、雷佳、雷佳音、李晨、李东学、李非、李亘、李庚希、李光洁、李慧、李剑平、李立群。李乃文、李沁、李睿珺、李少红、李蔚然、李雪健、梁琳、林超贤、林丽宁、林孝谦、林永健、林允、刘德华、刘浩存、刘江江、刘劲、刘敏涛、刘牧、刘威葳、刘晓庆、刘晓世、刘循子墨、刘烨、刘玉龙、刘之冰、柳岩、娄艺潇、卢海华、卢奇、逯长恩、马敬涵、马尔江·巴依吐肯、毛晓彤、倪大红、倪虹洁、倪萍、宁海强、宁敬武、宁宗元达、潘斌龙、彭昱畅、齐溪、乔欣、秦海璐、屈菁菁、全勇先、任达华、任素汐、容祖儿、沙溢、邵艺辉、沈健、沈腾、史策、束焕、宋依依、苏丽、苏有朋、陶红、田华、田羽生、Twins蔡卓妍、钟欣潼、王宝强、王博学、王大陆、王皓、王冀邢、王健儿、王晶、王俊凯、王苗霞、王仁君、王童、王一博、王长田、王志飞、王智、魏大勋、温菡、温兆伦、文牧野、文祥、吴京、吴磊、吴孟璋、吴卫东、吴彦姝、五百、西尔扎提 • 牙合甫、夏望、肖央、谢君伟、谢霆锋、邢菲、徐磊、徐娇、徐展雄、徐峥、许宏宇、许君聪、许魏洲、许文广、许月珍、颜丙燕、颜丹晨、杨恩又、杨虎、杨瑾、杨洋、杨颖、姚婷婷、叶鹏、易烊千玺、印小天、于飞、于和伟、于文文、余皑磊、俞灏明、张晨、张丰毅、张和平、张冀、张栾、张险峰、张小斐、张馨、张一白、张一山、张祎曈、张艺凡、张译、张优、张宥浩、阿迪夏·夏热合曼、陈都灵、成泰燊、傅若清、高群书、韩笑、何可可、胡军、黄平、居文沛、雷献禾、李霄峰、刘妙、刘明轶、苏伦、覃宏、万安培、王馥荔、王晓棠、王兴东、王易冰、文淇、肖桂云、余音、俞白眉、张天爱、张雪迎、张忠华、章笛沙、章子怡、赵霁、赵琦、赵小丁、赵晓时、赵毅、甄子丹、郑恺、郑亚旗、郑志昊、钟伟、周军、周庆昀、周深、周迅、周一围、周运海、朱亚文、朱延平、朱颜曼滋、朱一龙、朱正廷、庄严、邹靖、巴德玛、白百何、陈宇、何洛洛、李槐龙、李捷、李骏、苗月、乔杉、孙杰、王景春、杨受成、尹正、袁泉、张恒瑞、张凯丽、张云龙、朱孝天、丁晟、路阳、饶晓志、汤梦佳、陶玉玲、田波、佟丽娅、王中磊、吴军、殷若昕、陈力、尔冬升、范世錡、郭帆、霍廷霄、李野、穆克亚提·热木扎提、彭海燕、孙金华、谭卓、汤溪、唐国强、王屿、张颖冰、呼和巴特尔。
オープニングは《光輝》という曲をスターさん達が66名が1人ずつ出てきて歌をつないでゆく。超豪華！
そして司会者蓝羽、邓超登場、プレゼンター登場、発表、受賞とお礼のスピーチ。まぁこれは普通だけど。
部門が独特ですな。
農村を題材とした優秀映画って、国にとり大事なのはわかるけど、私は…。
この部門は、少数民族をテーマにとか子供をテーマ、若手創作、映画音楽、撮影、編集、主演女優賞・主演男優賞・監督・作品賞とそれぞれ表彰。
アクション映画、オーッ、《云襄传》舒亚男ママ寇颜を演じた惠英红さんのスピーチ、苏有朋（おっさんオーデション番組《披荆斩棘第二季》）のスピーチ、ドニー・イェン他アクションスターのスピーチ。
（毛晓彤微博に、ママと）
4０分あたりは演武をダンスにしたアトラクション、《咏春》深圳歌剧舞剧院（深圳歌劇舞劇院）の舞踊劇。
動画1時間11分のところ。映画人24時みたいな、午前3時半朝から翌日までを色々なスタッフさんがコメントと仕事を紹介、最後は初日イベントまで、裏方目線で。ホントに映画を作るのが大変なのよね、というのがこのショートドキュメントで伝わります。
他にアトラクションは、《写故事的人》どうもシナリオライターの話を歌と寸劇・舞踊で表現してるらしい。舞台上に客席、映画を見てる若い子達、1人が立ち上がると映画の世界へ。歌と共に、スクリーンに色々な映画が流れ、どれも名作らしい。
残念ながら私、基本時代劇かアクション映画しか見てないので、わからんのが悔しい。
1時間45分、オーッ陈坤と周迅プレゼンター登場。一気に私盛り上がる！！
2人は暗黙の了解があるらしい、他の方々とは違い、いい具合の掛け合い、好き！
2時間35分、《明天的世界更好》周深と容祖儿、歌うエンディング。受賞者全員歌の終わりに登場。
ん～、大好きな周深、こちらのお姉さまとはちょっと声質が合わないのかな…。イマイチなんだか～。
字幕が無いので、ヒアリングほぼほぼ進まない。何しろ中文理解力低すぎて…。
そして、私はあまり現代ものを見ないので、《白蛇传》《姜子牙》ぐらいしかピンとこなかった。
顔を洗って出直そう。
第十八届（第18回）
优秀农村题材影片（優秀農村題材映画）：《远去的牧歌》
优秀少数民族题材影片（優秀少数民族題材映画）：《片警宝音》
优秀少儿题材影片（優秀児童題材映画）：《动物出击》
优秀青年电影创作（優秀青年創作）：《老师·好》
优秀电影音乐（優秀映画音楽）：居文沛（《古田军号》）
优秀电影摄影（優秀映画撮影）：格日图（《远去的牧歌》）
优秀编剧（優秀脚本）：龚格尔、严东旭、郭帆、叶俊策、杨治学、吴荑、叶濡畅、沈晶晶（《流浪地球》）
优秀女演员（優秀女優）：任素汐（《我和我的祖国》）
优秀男演员（優秀男優）：张译（《我和我的祖国》）
优秀导演（優秀監督）：陈凯歌、管虎、薛晓路、徐峥、宁浩、文牧野等（《我和我的祖国》）
优秀故事片（優秀長編）：《我和我的祖国》《流浪地球》《攀登者》《中国机长》《古田军号》《音乐家》《黄大年》《信仰者》《烈火英雄》和《哪吒之魔童降世》（动画影片）←アニメ
第十九届（第19回）
优秀农村题材影片：《一点就到家》
优秀少数民族题材影片：《守望相思树》
优秀少儿题材影片：《树上有个好地方》
优秀青年电影创作：《人生大事》
优秀电影音乐：王之一、梁皓一、李野（《长津湖》）
优秀电影摄影：韩淇名（《刺杀小说家》）
优秀编剧：张冀（《夺冠》）
优秀女演员：张子枫（《我的姐姐》）
优秀男演员：刘烨（《守岛人》）
优秀导演：陈凯歌、徐克、林超贤（《长津湖》）
优秀故事片：《长津湖》《穿过寒冬拥抱你》《邓小平小道》《奇迹·笨小孩》《你好，李焕英》《守岛人》《我和我的父辈》《白蛇传·情(戏曲 粤剧)》《送你一朵小红花》和《姜子牙》（动画影片）