簪は優しく接する一夏に対して好意を抱きますが
簪は一夏にクッキーを作り渡そうとして楯無が協力していた事を知ってしまいショックを受けて翌日寝込んでしまいます
そしてタッグマッチ当日で対戦表を発表していた頃
簪は楯無の影に押し潰されてピットに隠れてしまいます
一方一夏は簪を捜していた時に学園にファントムタスクの敵機５体が襲撃して来てセシリアらは苦戦を強いられます
そしてピットに居た簪にファントムタスクに襲われそうになりますが
そこに一夏が現れて簪は一夏と２人で敵機に立ち向かいます
だが簪は攻撃を食らい負傷した楯無を目の当たりにして攻撃しますがエネルギー切れを起こしてしまい
更には簪を守ろうとした一夏と楯無が敵機の攻撃を受けてしまい窮地に追い込まれてしまいます
そこで簪は楯無から
｢自分の弱さも小ささも受け入れれば立ち上がれる｣
と言われた事で簪は腹を括り敵機に箒と一夏と連携で倒し
５体全部苦戦しながらも何とか倒します
その後簪は怪我を負った楯無と病室で久しぶりにお喋りをして２人の蟠りは解けます
そして簪は一夏に勇気を出して告白しますが
流れでアニメが好きという風に伝わってしまいガックリするのだった
という展開です