レドは待機をしながらベベルの言われた事が気にしながらも笛を作っていた
そんな時にエイミーから荷卸し作業の給料を貰ったレドは自分で働いてやりたいとエイミーに話しどんな仕事が有るかを教えて貰います
そしてレドはエイミーと仕事が有るかを色々聞いてみるが中々レドを使ってくれる所は見付からない
そんな時レドはピニオンに誘われてサーヤとメルティとバーベキューと海を楽しみます
だがレドはチェインバーを使い肉を焼こうとして炭にしてしまい
レドはピニオンに買い物を頼まれます
一方バーベキューを楽しみにしていたエイミーとサーヤとメルティはポンプの発電機を動かしに向かいます
そしてレドはエイミーの助けを借りてピニオンのお使いを済ませて戻ると皆が集まって盛り上がっていた
そしてレドは焼き肉を食べてエイミーからレドを励ます為に企画したパーティーと聞きお肉を食べて一緒に仕事探しに向かいます
だがチェインバーは海際に放置されたままだった
という展開です