クリスカとイーニァはレッドシフト発動を阻止する為にサンダークに進言してプラフカを発動します
だがそれはクリストファーが狙っていた時でスカーレットツインを操ろうとします
だがスカーレットツインはユウヤを守ろうとする力が過剰に働きクリストファーらを次々と敵味方関係無く倒していきます
そしてユウヤはサンダークからスカーレットツインは暗示を掛けられている事を知り
ユウヤは全力でスカーレットツインに命懸けで立ち向かいます
そしてユウヤが体を張った甲斐がありスカーレットツインの暴走を止めてアメリカ空軍の爆撃部隊によりレッドシフトの発動を阻止します
幸いタリサは怪我で済みますが唯衣は今回の責任を取らされる形で日本に召還されてしまいます
だが唯衣とユウヤはお互いに戻って来る事を信じていた
そしてユウヤと唯衣は敬礼して別れますがその途中でクリスカに呼び止められ
唯衣に
｢私はあなたに伝えなければいけない事が有る｣
と話しユウヤに対する気持ちを話します
それに対して唯衣は
｢それはたちが悪いというか…私とは恋敵だ｣
とクリスカに伝えるのだった
という展開です