アルヴヘイム・中立域
央都・アルン
キリトとリーファは世界樹近くの都市アルンに着きますがそこで定期メンテナンスのアナウンスが流れて
２人はユイが探した宿屋でログアウトする事になります
一方アスナは捕えられていたゆりかごを脱出して隠れながら通路を進んでいた
その頃和人と直葉は顔を洗ってから朝食の仕度をしていて一緒に明日奈の病室を訪ねる事になります
同じ頃アスナは須郷の人格形成研究の実態を目の当たりにしてソーシャルコンシューマーを操作しようとしますが監視員に見付かり捕らわれてしまい再びゆりかごに戻されてしまいます
その頃和人と直葉は明日奈の病室を訪ね和人は明日奈に直葉を紹介します
だが直葉は和人と明日奈の姿を目の当たりにして複雑な気持ちになりログインした直後にリーファはキリトの前で涙を流します
そしてキリトとリーファは街の中を歩き世界樹の姿を目の当たりにして世界樹の根元のアルン中央都市に近付きます
するとユイがアスナの位置を世界樹の頂上に居ると察知してキリトはアスナの居る世界樹の上へ飛び立つのだった
という展開です