ツイらはユウヤらのアルゴス小隊と対戦が決まり闘志を燃やしていた
一方ユウヤはレオンからアメリカの力を見せ付けてＸＦＪ計画を潰そうとしている事を知ります
その頃イブラヒムらはバーで騒いでいるとレオンとシャロンに出会いユウヤの事で盛り上がります
だがレオンはユウヤとの因縁を忘れずにいた
翌日唯衣とドーウル中尉からブルーフラッグの概要と敵のヴァンヘン部隊の戦力と作戦等をユウヤらは聞きます
そしてユウヤらのアルゴス小隊はスカーレットツインの強さを目の当たりにしてヴァンヘン部隊の午後の演習に臨みますが
一方でスカーレットツインのクリスカは反応速度等で若干誤差が出ていた
いざ演習になりますが相手の機動力にユウヤらは手こずります
そこでユウヤの提案でタリサのサブ案を試します
ユウヤはツイとの一騎討ちになりますが咄嗟の機転でツイを倒します
その後唯衣がユウヤに今回の成果を褒めますが
ユウヤは今回の対戦で課題を見つけ唯衣にある事を頼もうとした途端にツイが現れてユウヤに
｢ユウヤ・ブリッジス。私の事を好きになっても良いわよ｣
と突然告げます
一方クリスカの状態を調べていたソ連軍の司令官はクリスカに別の感情が出ているから反応に誤差が出ていると気付くのだった
という展開です