聖譜暦１６４８年５月２０日
英国・第四階層海岸
トーリはホライゾンに会いに行こうと輸送艦に乗り込もうとしますが二代に弾かれてしまいますがネイトらは正純らとの久々の再会を果たします
それでもトーリはワカメをパンツ代わりに巻いて病室で休んでいるホライゾンに会いに来ますが
トーリの格好を見たホライゾンはトーリに急所に一撃を食らわして気絶させます
一方今居る場所の地盤の状態が悪い事を街の人に知らせようと向かっていた点蔵はたまたま出会った黒頭巾を被った男性とトーリの進言で一緒に行動を共にする事に
その頃闇は病室のベッドで寝ている宗茂の髭を剃ろうとしますがあまりにも物騒な感じになりそれを見た総長が慌てて止めます
そして闇は総長と宗茂襲名披露を行うと約束します
英国
第四階層海岸・墓所
点蔵は黒マントの男と刀抜きと刀集めの手伝いをしていた
だが縺れた拍子に黒マントの人が女の子と知りますが２人だけの秘密にし点蔵は喜美から風呂を作る様に命じられます
一方トーリらの前にベン・ジョンソンとチャールズ・ハワードがやって来ます
だがチャールズがトーリらに
「英国を救って欲しい」
と土下座して来ます
そしてシロジロとハイディと正純でチャールズとジョンソンと貿易交渉に臨みます
シロジロは土下座をしてまで交渉に臨んだが
武蔵側と英国側双方の交渉がまとまらず
シロジロが正純を通じて鈴を臨時の外交大使に指名してアデーレと二代に鈴の護衛に就かせてロンドンに派遣する事を指示鈴と二代とアデーレから了承を得ます
そしてシロジロは英国と
学園祭に７日
休日を１日
準備に５日
との貿易交渉をまとめるのだった
という展開です