茉莉香は感染症で１ヶ月隔離病棟から出れないクルーに代わりドリトル率いるヨット部の力を借りて弁天丸の海賊業務をする事に
一方そうとは知らないミーサらクルーは気楽に過ごしていた
その頃弁天丸はオデット２世の練習航海と称してリンの力を借りて無事に抜け出しますがそこにグリューエルとグリュンヒルデが乗り込みまずは停泊している弁天丸に乗り込みます
だがヨット部の部員が乗り込んだ事を知ったミーサらは初めて海賊免許が切れる事を知り定時連絡をして早速弁天丸の操作マニュアルの作成に取り組みます
一方茉莉香達は弁天丸に乗り込みますが初めて乗るヨット部の部員と手探りながら操縦をしますが悪戦苦闘します
そこでグリューエルが気を利かしてデザートを食べていた時にショウから弁天丸のマニュアルを貰い何とか発信しますが政権軍に見付かり茉莉香は超高速跳躍をする決断をしてクルーと協力して超高速跳躍を成功させます
だがグリューエルとチアキがクルーが心配で覗いていた事に気が付いてカメラを壊しマニュアルはクルーが作ったと勘づきますが茉莉香の護憲に関わるので黙っておくのだった
という展開です