茉莉香はチアキと共にオデット２世に仕掛けられたサイバー攻撃に電子戦で立ち向かいます
だが途中で電源が落ちてしまい終わってしまいます
それから数日経ったある日
茉莉香はチアキから海賊絡みの茉莉香に対する不可侵協定の話をします
その後茉莉香はマミと友達間の約束をします
それから数日経ち茉莉香は１学期を修了して体験航海に向かいます
そして茉莉香はヨット部の活動でオデット２世での体験航海に出ます
オデット２世はマストを展開しようとした時にヤードが絡み損傷の恐れが出てきた為茉莉香ら１年の部員で宇宙に出て船外作業をする事に
そして茉莉香らはケイン先導で甲板に出て茉莉香の指示でマストを上手く張り直します
そして茉莉香は船外から見た宇宙を見て期待と不安をケインに明かすのだった
という展開です