学校帰りに
緒花と民子と菜子は温泉ガイドブックを買って読みますが喜翠荘やふくや旅館らの評価が悪い事に女将らが懸念していた
緒花はどうしても喜翠荘の評価に納得がいかず出版社に殴り込み記事を書いた人を暴きますが書いた人が皐月と知り緒花は皐月の記事に怒り自分の気持ちを吐露して喜翠荘の事を書かせようとしますが皐月に拒まれてしまいます
だが緒花は皐月の仕事場の前で断固して抗議します
そして緒花は孝一の働く書店を訪ねますが孝一が女の子が一緒に居たので逃げ出してしまいます
その後緒花は孝一と話しますが一緒に居る女の子が気になり孝一に聞くと返事をしてないと言ったので緒花は孝一に返事を出す様に言おうとしますが自分が孝一からの返事をうやむやにしていた事に気付き店を出て嫌なことから逃げ出す様に雨の中を走り出します
そして緒花は近くを通りかかった民子と徹に見付かりますが緒花の目には涙が溢れていた…
という展開です