来月からの新年度を目前にしているためか、それとも自分が英語を気にしているせいか、英語学習のＣＭが目に付く。
小さい子供が流暢に英語をしゃべっている・・・。
落ち込みます。
恥ずかしながら小学二年くらいから、親が英語塾に通わせてくれたけれど（合計で合計６年くらい？）、こんなにしゃべれません。
中一から落ちこぼれましたから・・・。
ブログのタイトルだって、一念発起して買ったペーパーバックをがんばって一ページ訳したところ、男の子と思った主人公が女の子だったことからつけたんだし。
いやいやいや、思い立ったが吉日。
まだまだ人生折り返し点。
これからこれから・・・だと思う。
昔より、いい教材がいっぱいあるし、怖い先生もいないしね。
とりあえずヒアリングとして、「えいごであそぼ」をみています。
わたしが子供のころはこんな番組なかったな。
あえて言うなら、「セサミストリート」がしていたくらい。
そういえば、昔セサミストリートで勉強しようと思ったら、ちょうどその時期から主音声が日本語になってしまった。
当時副音声の聞けないテレビだったので、セサミでの勉強ををあきらめました。
えいごであそぼいいですね。
なんといっても、日本語がほぼ入らないのがいい。
しっかり聞いていきたいと思います。
今わたしが読んでいる本は、児童書「ジュディ・モードはごきげんななめ」の原書です。
今を去ることウン年前の、海外旅行中に書店で買いました。
以来一ページも読んだことはありませんでした。
読み始めて２ページ目。
早くもわからないところがでてきました。
三行以上の文章になると、どこにどの形容詞がかかるのかわからなくなります。
昨年は名前の付いたアルマジロのステッカーを机に貼っていたのに、今年はない？
でもporcupineはある？
うーんうーん。
原書だけでなく、日本語訳も買うべきだろうか。
もう少し考えよう。
ヒアリング関係はまだ手付かず。
ジュディ・モードはごきげんななめはこんな本です↓。
本は町の本屋で買うのがすきです。
人生もほぼ半ばまできて、このままでいいのか、と考えるようになりました。
できないものはできない。
そうあきらめてきたものはいっぱいあるが、どうしても気になって仕方がないものがある。
そう、英語。
昨今何かと話題の英語、もう一度取り組んでみたい。
そして今度こそ・・・。
目標は
子供の英語学習についていく（置いていかれない＆宿題の相談に乗れる）
ペーパーバックを原書で（辞書は使っても）読む。
外国人に道を聞かれて答えられるようにする。
洋画を英語字幕または字幕なしで楽しむ。
海外旅行を（出来るではなく）楽しめる会話力を持つ。
昔２００点代でクラスメートに笑われたトイックを、せめて４００点代にする。
それからそれから・・・・
とにかくとにかく、英語が出来るようになりたいんですよ。
出来るかな？
本日の英語
「Ｊｕｄｙ Ｍｏｏｄｙ」を辞書を片手に一ページ読む。
辞書引いたの久しぶり。
