テーマ：IU 歌詞和訳
thanks for Ericuxinha
IU mashmallow
マルラン マルラン マルラン マルラン へ
말랑 말랑 말랑 말랑 해
ノン トクビョルヘ ウァンビョケ ビギョ ブンソク ヘブァド
넌 특별해 완벽해 비교 분석 해봐도
あなたは特別で完ぺきで 比較や分析してみたけど
タルン エドゥルグァヌン タルジ（タルラ タルラ Boy）
다른 애들과는 다르지 (달라 달라 Boy)
ほかの子たちとは違うの（違う違うBoy）
ナン ハンシメ ブジョケ ノエゲソ ットロジョ
난 한심해 부족해 너에게서 떨어져
私は情けなくて足りない あなたから離れて
パラボギマン ハヌン パボジ
바라보기만 하는 바보지
眺めるばかりの馬鹿だよ
ネガ ウェ イロルッカ ノマン センガカダ
내가 왜 이럴까 너만 생각하다
私はどうしてこんなんだろう あなただけを考えると
ララルララ ラルラ ナラ オルラ
라랄라라 랄라 날아 올라
ララルララ ラルラ 飛んじゃう
パロ クッテ オットケ ットゥボク ットゥボク ネガ コロウァ
바로 그때 어떡해 뚜벅 뚜벅 네가 걸어와
すぐその時 どうしよう てくてくあなたが歩いてくる
Blah Blah イェギルル ハジ
Blah Blah 얘기를 하지
Blah Blah 話をしてる
ムスン マルル ヘド トゥルリジガ アナ ジェッカク ジェッカク シガニ STOP
무슨 말을 해도 들리지가 않아 째깍 째깍 시간이 STOP
何を言っても聞こえない かちんかちんと時間が STOP
マシメルロウ マシメルロウ タルコメソ ノム ジョア
마쉬멜로우 마쉬멜로우 달콤해서 너무 좋아
マシュマロ マシュマロ 甘くてとっても好き
マシメルロウ マシメルロウ サランギラン イロン ゴルッカ
마쉬멜로우 마쉬멜로우 사랑이란 이런 걸까
マシュマロ マシュマロ 愛というのはこういうものなのかな
マルラン マルラン マルランへ ノム ノムナ マルランへ
말랑 말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해
ふわふわやら若くて とてもとてもあまりにも柔らかくて
Girl Girl baby girl Clap Clap & let it go
ジェルリチョロム トントンへ クキチョロム チョクチョケ
젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해
ゼリーみたいにぽっちゃりとしていてクッキーみたいにしっとりとしていて
Boy Boy baby boy boy マシメルロウ
Boy Boy baby boy boy 마쉬멜로우
Boy Boy baby boy boy マシュマロ
ナン ソシメ クミネ ノルル ットオルリル ッテミョン
난 소심해 고민해 너를 떠올릴 때면
私は小心で悩んでるの あなたを考えると
オルグリ セッバルゲ ジヌン アイイン ゴル
얼굴이 새빨게 지는 아이인 걸
顔が真っ赤になる子供なの
ネガ ウェ イロルッカ ノマン サンサンハダ
내가 왜 이럴까 너만 상상하다
私がなぜこうなんだろう あなたを想像すると
ララルララ ラルラ ナラ オルラ
라랄라라 랄라 날아 올라
ララララ 飛んじゃう
パロ クッテ オットケ ドゥグン ドゥグン ネガ タガウァ（Say what)
바로 그때 어떡해 두근 두근 네가 다가와 (Say what)
すぐその時 どうしよう ドキドキどうしよう キミが来るわ(Say what)
サグィジャゴ テシルル ハジ（オットケ オットケ）
사귀자고 대쉬를 하지 (어떡해 어떡해)
付き合おうって誘われる（どうしよう どうしよう）
ノエ モクソリマン ドゥッゴ シッポ チョンマル ガマン ガマン モドゥダ スィ
너의 목소리만 듣고 싶어 정말 가만 가만 모두 다 쉿
あなたの声だけ聴きたくて本当に そのままそのままみんな シッ
マシメルロウ マシメルロウ タルコメソ ノム ジョア
마쉬멜로우 마쉬멜로우 달콤해서 너무 좋아
マシュマロ マシュマロ 甘くてとっても好き
マシメルロウ マシメルロウ サランギラン イロン ゴルッカ
마쉬멜로우 마쉬멜로우 사랑이란 이런 걸까
マシュマロ マシュマロ 愛というのはこういうものなのかな
マルラン マルラン マルランへ ノム ノムナ マルランへ
말랑 말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해
ふわふわやら若くて とてもとてもあまりにも柔らかくて
Girl Girl baby girl Clap Clap & let it go
ジェルリチョロム トントンへ クキチョロム チョクチョケ
젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해
ゼリーみたいにぽっちゃりとしていてクッキーみたいにしっとりとしていて
Boy Boy baby boy boy
ックムル クォッナボァ ヌヌル ットニッカ コジンマルチョロム タ サラジョ
꿈을 꿨나봐 눈을 뜨니까 거짓말처럼 다 사라져
夢を見てたのかもしれない 目を覚ますと嘘のようにみんな消えて
ノル マンナル コヤ タシ ジャル モルラ
널 만날 거야 다시 잘 거야 몰라
あなたに会う また会う わかんない
マシメルロウ マシメルロウ タルコメソ ノム ジョア
마쉬멜로우 마쉬멜로우 달콤해서 너무 좋아
マシュマロ マシュマロ 甘くてとっても好き
マシメルロウ マシメルロウ サランギラン イロン ゴルッカ
마쉬멜로우 마쉬멜로우 사랑이란 이런 걸까
マシュマロ マシュマロ 愛というのはこういうものなのかな
マルラン マルラン マルランへ ノム ノムナ マルランへ
말랑 말랑 말랑해 너무 너무나 말랑해
ふわふわやら若くて とてもとてもあまりにも柔らかくて
Girl Girl baby girl Clap Clap & let it go
ジェルリチョロム トントンへ クキチョロム チョクチョケ
젤리처럼 통통해 쿠키처럼 촉촉해
ゼリーみたいにぽっちゃりとしていてクッキーみたいにしっとりとしていて
Boy Boy baby boy boy マシメルロウ
Boy Boy baby boy boy 마쉬멜로우
Boy Boy baby boy boy マシュマロ