キムの「韓国」現地レポート -11ページ目

ブログ画像一覧を見る

このブログをフォローする

<< 前のページへ最新 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 最初次のページへ >>

Story 164．バレンタインデー、一番もらいたいプレゼントは？11/02/14

　アンニョンハセヨ。

今日はある人には嬉しい日で、ある人には悲しくて懐かしい日でもあるバレンタインデーです。

メディアーもわいわい騒ぐ日、バレンタインデー。好きである相手に自分の気持ちを告白するドキドキする日ですけど、何をプレゼントすればいいか女性たちを悩まされる日でもありますね。＾＾

　バレンタインデーといえば「女性の方から自分が好きな人にチョコを渡す日｣で多くの女性がチョコをあげていますけど、実際はバレンタインデーに一番もらいたいプレゼントはチョコレートではないことが分かりました。

ある韓国の映画サイトは男性を相手に「バレンタインデーに一番もらいたいプレゼントは」というリサーチを5日間行った結果であるそうです。

3,000名以上のネティーズンが参加したこのリサーチの結果、バレンタインデーの主役であるチョコレートは8位で、1位は53.8％の人が答えた＜現金＞だったそうです。

ロマンスを夢見る女性の1人としてこの結果ってなんだか寂しいですね。

2位はIT製品、3位はかばん、4位がラブレターなどでした。

現金なら心が込めていないと思うかもしれないけど、自分が欲しかったことに使える長点があるから現金がもらいたいという理由で現金が１位になったそうです。

みなさんは今年のバレンタインデーには何を用意しましたか？

プレゼントが何やらお互いに好きである気持ちだけあれば十分嬉しいプレゼントだと思います。

オモニの家のサイトを訪れている皆さんに今年のバレンタインデーには嬉しいことがありますよう願います。

『韓国釜山オモニの家』のキムギザでした。

Story 163．韓日伝統歌舞楽祭り 11/02/12

　アンニョンハセヨ。

ちょっと暖かくなったと思いきや再び寒さが戻って来ましたね。釜山は昨日の夜から風が強く吹き出し、ゴーゴーと風の音がすごかったのに、現在は納まれたようです。日本も今日は全国に渡って強い風や大雪が降るそうですね。くれぐれも気をつけて下さい！

　さてさて、今日のニュースは韓国と日本の伝統の歌舞楽が観られる公演が開かれると聞いたのでぜひ皆さんにも観覧してほしいと思い、紹介します！

『韓日伝統歌舞楽祭り(한일전통가무악축제/ハニルジョントンガムアクチュッゼ)』は国立国楽園が開園してから60年になる記念して日本国際交流寄付金が進める＜韓日新時代：一緒に創りたてていく未来＞事業の一つで韓国と日本の伝統音楽と舞踊を見せます。

公演は1～3部に分けて行い、第3部では公演のハイライトである韓日の合同演奏が開かれるそうです。

この他にも2010年のユネスコ人類無形文化遺産と選定された韓国の伝統歌[テピョンガ]や日本の伝統歌の一つである[秋の色草]などが観られるそうです。

この公演は2月25日、19；30に国立釜山国楽園で開かれます。

来週の木曜日(2月17日)から事前予約を受けるらしいので、興味がある方は是非お問い合わせしてみて下さいね。

ただし、日本語が通じるかどうかは不明ですが、貴重な公演がただで観られるチャンスだから挑戦してみて下さい。

参考にするホームページはこちらです。 http://www.ncktpab.go.kr/ROOT/html/01_perform/perform_01_01_view.jsp?idx=463

『韓国釜山オモニの家』のキムギザでした。

Story 162．海雲台月見温泉祭り 11/02/08 　

　アンニョンハセヨ。

先週は気温が暖かくてずっといい天気だったので韓国の大名節[ソルナル(お正月)]をより気持ちよく過ごすことができました。

でも、明日からまた曇りで気温が下がるそうでちょっとテンションが下がりますけどね。＾＾

　今日は2月に行う『海雲台月見温泉祭り(해운대달맞이온천축제/ヘウンデダルマジオンチョンチュクゼ)』を紹介します。

今年で第29回を向かう『海雲台月見温泉祭り』は今年には2月17日午前10：00～月出までに海雲台海水浴所で行いそうです。

昔から韓国では月を大事にし、月に願いを込めて月と一緒に楽しめてきました。

それで毎年の今頃になると満月に向かって一年間の健康と幸運を願うわけです。

『海雲台月見温泉祭り』には月霊記願祭、ガンガンスルレの公演などの月に向かって行う行事と他に多様な民族伝統の遊びや伝統の食べ物を売る市場なども行うそうです。

この時期に釜山に訪れる方は是非お越し入れてみて下さいね！

『韓国釜山オモニの家』のキムギザでした。

Story 161．今日はソルラルです！ 11/02/03

　アンニョンハセヨ。

今年の韓国のソルラルは2月2日、昨日から2月5日までですが、今年も運よく6日が土曜日で5日間連続に休む会社が多いらしくて大体の人々が大喜んでいます。

もちろん、主婦たちは辛い時間かも知れませんけどね。＾＾；

韓国のソルラルには韓国の伝統の服、韓服（ハンボク）を着て年上の人とかお世話になった人に挨拶しに行きますが、最近はハンボクを着ない人が増えてとても残念です。

それで、ハンボクの着付け方について知らない人も増えて今日はハンボクを着る時韓国人も一番難しいと思っている紐の結び方について簡単に紹介したいと思っています。

まず、女のハンボクにはチョゴリについている紐(ゴルムと言います)の結び方です。

１．二つの紐の中短い方の紐が上に来るようにX字のように結ぶ。

２．上に上がった短い紐を半リボンの形に作って長い紐を掴んで短い紐を留める。

３．完成したリボンの形を片付ける。

うまくできたら完成した二つの紐の長さはほぼ同じになっているはずです。

次は男のズボンの足元にあるデニムの結び方です。

１．ズボンにある線を足首の内側に留めて押さえてから残りの布を回して掴む。

２．3番目の図のように下から２cm離れた所にデニム(紐のこと)を2回回し、足首の内側に結ぶ。

ただし、この時の結びはリボンの形にはしないこと！

ちょっと難しいと思いますが、日本の着物よりは着やすいと思います。＾＾

最近は、記念ということでハンボクを買って帰る人も結構いるらしいです。

でも、着付け方を知らなくて困る方が居るんではないかと、それでちょっとでも役に立たれたらと思って書いてみました。

今年に入って2回目の挨拶になるけど、韓国は今が新年だからまた言います！

セヘ　ボク　マニ　バドゥセヨ！！(明けましておめでとうございます。)

『韓国釜山オモニの家』のキムギザでした。

Story 160．SBSドラマ『パラダイス牧場』 11/02/01 　

　アンニョンハセヨ。

この前、アジアでも有名な東方神起が複雑な問題で5人だったメンバーがふたりになって歌手の活動を始め、相変わらず多くのファンたちに愛されていることを証明ました。

この二人の中で｢チェガンチャンミン｣はメンバーが5人でいったときにはそんなに目立たなかったのに、2人になってからはカリスマがあって鳥肌が経つほどの歌唱力を見せてくれます。

今まで歌手でしか活動してなかった彼が今回は初めてドラマに出演し、俳優として挑戦しています。

歌手としてのイメージが強すぎたせいで、彼がどんな演技を見せてくれるか想像がつかないと言う人が多かったですが、一旦ドラマが放送してからは相手の役のイ・ヨニと演技呼吸を合わせて主人公の役を彼なりの色でよく表現していると視聴者たちが評価し、これからの彼の演技がもっと楽しみです。

今回、チェガンチャンミンが出演するドラマは『パラダイス牧場/파라다이스목장』で月火曜日の午後9時に放送されています。

『パラダイス牧場/파라다이스목장』は19歳の新婦と21歳の新郎が親の反対を押し切って結婚したが、すぐに離婚、世間知らずな若者の恋愛を描いたラブコメディドラマです。

しかも、韓国では珍しく放送前に全16話を撮り終えた[事前制作ドラマ]で、視聴者からのアドバイスを次回分で反映することができないので、これからどうになるか気になるドラマですね。＾＾

　今日は第４話が放送される日、楽しみですなぁ～～

『韓国釜山オモニの家』のキムギザでした。

Story 159．KNNマジックアート 11/01/29

　アンニョンハセヨ。

先日、九州の新燃岳の火山が噴火して多くの人々を驚かしましたが、大丈夫でしょうか？

まだちょっと不安だけど、もうこれから被害がなければと願います。

今日は面白い展示会が開いているということで皆様に紹介します。

それはBEXCO特別展『KNNマジックアート』という展示会で、釜山の海雲台区(センタムシーティー)のBEXCOで2010．12.01～2011．03.01まで行われます。

マジックアートは単純に目だけで見て感じる美術作品じゃなく直接作品に参加し、新しい作品を作っていく人間生理学を応用した知的でミステリアスなアートです。

簡単にいえば、平面に描いているのに2次元とか3次元に見える不思議な絵だと言えます。

今回の特別展は男女老小に関係なく楽しめる120点の多様なマジックアート作品とメディアアティスト作家のメディアアート作品も見られます。

残念ながら、日本語や英語の翻訳版はないけど、興味がある方は下のサイトを検索して見て下さい。

www.knnart.com

『韓国釜山オモニの家』のキムギザでした。

Story 158．Piggy Dolls (ピギドールス) 11/01/26

　アンニョンハセヨ。

KARAや少女時代みたいに細くて綺麗なガールグループが溢れる今、ビジュアルではなく実力で勝負をかけてみるというガールグループ『Piggy Dolls(ピギドールス)』が音楽界で話題になっています。

　『Piggy Dolls(ピギドールス)』の舞台を初めてみた人々はみんな新鮮で衝撃だったと言われるほど今までのガールグループとは確かに異なります。

3人のメンバーの体重を合わせるとおよそ230Kｇ。

しかもメンバーの平均年齢が18歳！！

音楽ファンたちは体重40Kｇ台の人形みたいのガールグループでもないのに自分たちを[Dolls]だと等々に紹介する彼女たちに魅了されました。

デビュー曲 [Trend] は初放送直後各ポータルサイトの検索語に上がるほど注目されました。

踊りながらライブするのが一番つらいし、ヒールを履いて踊るとヒールのかかとの部分が折れたりすることも多いと笑いながら話す彼女たち。

自分みたいな人々に希望になりたいと、周りの視線より頑張れば夢は叶えることをみんなに見せたいと等々に話す彼女たち。

　２NE1をロールモデルとして歌もうまいけどファポマンスも見せられるグループになりたいと自信たっぷりの彼女たち、これからの『Piggy Dolls(ピギドールス)』の活動が楽しみです。

『韓国釜山オモニの家』のキムギザでした。

Story 157．コリアグランドセール 11/01/24

　アンニョンハセヨ。

先週の週末頃には気温がちょっと上がると思いきや気温が下がってまた寒くなりました。

暑い夏も好きじゃないけど、今のように寒い日には夏が恋しいです。＾＾

早く春になってほしいですね。

　さてさて、今日のニュースは韓国に訪れる外国人の観光客にとって嬉しい知らせです。

2010～2012年は｢韓国訪問の年｣で外国人がより韓国を楽しめる色んなイベントなどを行っています。

その一つとして『Korea Grand Sale 2011』が2011.01．10～2011.02．28(50日間)、ソウル・釜山・済州など全国の地方自治団体でお客様が選り好みする大型チェイン企業を中心にした[BIG 20]など約14,000か所のお店が参加して利用料および製品の特別割引や入場料がただ、謝恩品の贈呈などしてくれるそうです。

『Korea Grand Sale 2011』はショッピング観光の目的地としての韓国のイメージを高め、ショッピング観光の競争力を上げて外国人観光客の消費極大化を通じる国内観光産業の活性化と外来韓国客の誘致するために開催される行事です。

多様なイベントやセール情報、モバイルクッポンなどの便宜を与えますので、興味がある方は以下のサイトにクリックしてみて下さいね。

http://www.koreagrandsale.or.kr

韓国釜山オモニの家のキムギザでした。