あんにょーーーん
こりんです！
こりんです！最後の曲となりました(๑o̴̶̷᷄﹏o̴̶̷̥᷅๑)
聞けば聞くほどさいこーやねぇ
この曲はちょーーー可愛い歌詞！！
長い間待たせた彼女に逢いに行くまでのお話。
めっちゃ可愛い彼氏だわ おっほほ
それではぁーGO
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈✼୭*ˈ
너에게로 (The Way Back to You)
君のもとへ
SUPER JUNIOR-K.R.Y. (슈퍼주니어-K.R.Y.)
장미가 좋을까
バラが良かったかな
튤립이 좋을까
チューリップが良かったかな
넌 꽃보다 아름다울 텐데 Oh Yeah
君は花より美しいのに
뭐라고 말할까
なんて言うかな
놀라진 않을까
驚かないかな
간절히 기다린 오늘
切実に待っていた今日
지금 널 만나러 가
今君に会いに行くよ
돌아오는 계절 속에 너에게로 갈게
戻ってきた季節の中で君の元に行くよ
스치는 모든 게 내겐 처음처럼 설레
よぎるすべてが僕には初めてのようにときめく
문득 쏟아질 듯한 풍경마저
ふと溢れたように景色さえ
오늘의 선물처럼 기분이 좋아
今日のプレゼントのように気分がいい
✩Oh I’m on my way back to you
보고 싶어
会いたい
Yeah I’m on my way back to you
그리웠어
恋しかった
오랜 날들을 기다려준
長い日々待ってくれた
소중한 널 위해
大切な君のために
오늘 하고픈 말이 있어
今日は言いたい事があるんだ
널 사랑해 Babe
君を愛してるよ
널 생각하며 골랐어
君を想いながら選んだ
마음에 들어 했으면 좋겠어
気に入ってくれたらいいな
내 품의 꽃도
僕の胸の花も
오랜만에 볼 나도 Yeah
久しぶりにつけた僕も
어젯밤부터
昨日の夜から
나 잠도 못 자고
僕は眠れなくて
밤새도록 고민했던 만큼
一晩中悩んだくらい
네게 고백했던 그날처럼
君に告白したあの日のように
완벽하게 멋져 보이고 싶어
完璧にかっこよく見せたい
혼자 기다리지 않게
1人で待たせないように
지금 바로 갈게
今すぐいくよ
아득한 모든 게 이젠
果てしない全てのことはもう
선명하게 변해
鮮明に変わる
가득 피어날 듯한 꽃잎마저
いっぱい咲くような花びらさえ
행복한 예감처럼 느낌이 좋아
幸せな予感のように感じかいい
✩Oh I’m on my way back to you
보고 싶어
会いたい
Yeah I’m on my way back to you
그리웠어
恋しかった
오랜 날들을 기다려준
長い日々待ってくれた
소중한 널 위해
大切な君のために
오늘 하고픈 말이 있어
今日は言いたい事があるんだ
널 사랑해 Babe×3
君を愛してる
멀리 네 모습이 보여
遠くに君の姿が見える
넌 이 계절처럼
君はこの季節のように
너무 아름다워
とても美しい
그리웠던 시간 너머
恋しかった時間を超えて
다시 너에게로
また君のもとへ
널 만나러 갈게 Yeah
君に会いに行くね
✩Oh I’m on my way back to you
보고 싶어
会いたい
Yeah I’m on my way back to you
그리웠어
恋しかった
오랜 날들을 기다려준
長い日々待ってくれた
소중한 널 위해
大切な君のために
오늘 하고픈 말이 있어
今日は言いたい事があるんだ
널 사랑해 Babe×3
君を愛してる
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈✼୭*ˈ
作曲/카제프 (Kazef),XLMT,옐 (YEL)
作詞/이스란
編曲/카제프 (Kazef)
見ていただいてありがとうございました！！
和訳リクエスト受け付けておりますm(*_ _)m
よければコメント＆フォローよろしくお願いします！
それではまた次の記事で*˙︶˙*)ﾉ"