あんにょーーーん
こりんでーーす！
こりんでーーす！セブチの新アルバム挿入歌であります
嘘をついて
を訳しましたぁー
なんかめっちゃ切ない歌詞です
それではーGO
💙네가 싫어
君が嫌い
난 네가 싫어졌어
僕は君が嫌いになった
보기 싫어 더 이상
見るのもいやもうこれ以上
우- 돌아서 가줘
帰っていって
원래 있던 곳으로
はじめからいたたことで
내가 없던 곳으로
僕がいなかったことで
So, 날 사랑하지 말아요
僕を愛さないで
어차피 더는 상처만 남을 테니
どっちにしてももう傷だけ残るから
속아줘 다 어떤 말이든
騙されてすべてのどんな言葉も
지금 어색한 날 알고 있든
今ぎこちない僕をしっている
눈감아줘 등지고 걸어가 줘
目を閉じて背を向けて歩いていって
아픈 사랑보다 아픈 건 없다만
苦しい愛より苦しいことがないほうが
더 아픈 기억이 남기 전에 돌아가 줘
もっと苦しい記憶を残す前に去って
🌟그리움과 이별이
愛しさと別れが
눈물뿐인 만남보다는
涙だけみるよりは
덜 아프겠죠
もっと苦しめるでしょ
❤️또 거짓말을 해
もっと嘘をついて
(진심이 아닌 말을)
本心じゃない言葉を
또 거짓말을 해
もっと嘘をついて
(하고 싶지 않은 말을)
したくない言葉を
또 거짓말을 해
もっと嘘をついて
💙네가 싫어
君が嫌い
난 네가 싫어졌어
僕は君が嫌いになった
보기 싫어 더 이상
見るのもいやもうこれ以上
사랑해서 사랑한다는 말이
愛してる愛してるということばが
부족해서 널 보냈어
侮辱して君を送った
🌟그리움과 이별이
愛しさと別れが
눈물뿐인 만남보다는
涙だけみるよりは
덜 아프겠죠
もっと苦しめるでしょ
❤️또 거짓말을 해
もっと嘘をついて
(진심이 아닌 말을)
本心じゃない言葉を
또 거짓말을 해
もっと嘘をついて
(하고 싶지 않은 말을)
したくない言葉を
또 거짓말을 해
もっと嘘をついて
우린 변했고 더 많은 걸 원했어
僕たちは楽でもっと多くの道がほしかった
굳이 마음에도 없는 말로 상처 주고서
あえて心にもないことばで傷をつけて
매일 네가 필요하면서 널 밀어내곤 해
毎日君が必要だといって君を追い出す
후회할 거면서
後悔をするはずなのに
❤️또 거짓말을 해
もっと嘘をついて
(진심이 아닌 말을)
本心じゃない言葉を
또 거짓말을 해
もっと嘘をついて
(하고 싶지 않은 말을)
したくない言葉を
또 거짓말을 해
もっと嘘をついて
どーしよ。ばり好きねんけど笑
セブチ友にCD借ります！おねがいねー！爆笑
見ていただいてありがとうございました🎵
いいね！&コメントお待ちしております
フォローしていただけるととても嬉しいです😍
それではーばいばぁーい👋😍💋