あんにょーーーん照れこりんでござる😍

ひぃーーテストが終わりましてやっと!!

韓国語に戻ってこれましたよぉ☀️

あ、みなさまおひさしぶりでございます✌️

いっぱい気になってる曲があるのに

全然追い付いておりません。

こんな感じで更新頻度右肩下がりですが

どうかこりんを温かく見守ってくださいな

それではぁーーGOキョロキョロ



This is Your Day (for every child, UNICEF) 

넌 그대로 축복이란 걸
君はそのまま祝福されること

환하게 미랠 밝혀줄 갓 태어난 불빛
明るく未来を照らしてくれること生まれた光

널 소중하게 지켜줘야 돼 우린
君を大切に守らないといけない僕たちは

너무도 잘 알고 있는데
こんなにもよくわかっているのに

마주한 어둠 속에 눈을 감으면
向かい合った暗闇のなかで目を閉じれば

단 한 걸음도 더 나아가지 못해
ただ一歩も歩みを進めることができない

이제 손을 내밀어 안을게
今手を差し出して抱き締めてあげる

for every child

do the best thing we can

🌟This is your day

넌 마음껏 행복해
君は思う存分幸せになって

더 웃고 울고 배우고
もっと笑って泣いて学んで

이 세상에 등불이 돼주렴
この世界に明かりになって

This is our day

더 밝게 빛날 때
もっと明るく光るとき

이 세상은 길을 찾아 행복해져
この世界は道を見つけて幸せになって

더 환하게 웃어줘
もっと明るく笑って

this is your day



모두가 꿈꾸는 저 Paradise
皆が夢を見るあの

힘겹게 하루를 버틴 네겐 꿈같은
かろうじて一日を頑張った君には夢のような

바꿀 힘이 우리에겐 있잖아
変える力が僕らにはあるじゃない

지금이 시작해야 될 때
今こそ始まりのとき

나눔은 주는 게 아닌
分かち合うことは与えるんじゃない

밝은 미래가
明るい未来が

다시 눈앞에 더 펼쳐지는 것
また目の前に広がること

행복한 그 눈빛이 다 말해줘
幸せなその眼差しがすべて言ってくれる

선택한 길은 옳다는 걸
選択した道は正しいことを

This is your day

더 아프지 않게
もっと痛くならないように

온전한 사랑 속에서
完全な愛のなかに

그 안에서 피어나 주기를
そのなかに咲いてくれることを

This is your day

새롭게 시작해
新しく始めよう

너 원하는 건 모두 다 될 수 있어
君の欲しいことはすべてできる

We know 힘에 겨워도
    力にあまっても

넌 이겨 낼 테니까
君は耐え抜くはずだから

🌟This is your day

넌 마음껏 행복해
君は思う存分幸せになって

더 웃고 울고 배우고
もっと笑って泣いて学んで

이 세상에 등불이 돼주렴
この世界に明かりになって

This is our day

더 밝게 빛날 때
もっと明るく光るとき

이 세상은 길을 찾아 행복해져
この世界は道を見つけて幸せになって

더 환하게 웃어줘
もっと明るく笑って

this is your day

シウォンさま尊敬しますって。

すごいよねぇーほんまにこんな大人になりたいなぁ

皆声が美しいことやわー

見ていただいてありがとうございます✨

いいね!&コメント💬お待ちしておりますー

Instagramで更新しましたーみたいな

ストーリーとかあげていこうと思うので

フォローしていただけるとうれしいです!

それではぁーーばいばぁい👋😍💋