オモシロ韓国語講座とJacks
今日、ROK-KISSのメンバーは原宿へ行ったそうです。
明治神宮での写真の様ですね。
오늘, ROK-KISS의 멤버는 하라쥬쿠에 갔다고 합니다.
메이지 신궁에서의 사진같네요.
私は、コウ先生が最後かもしれない、という事で、友人と共にオモシロ韓国語講座を受ける為、TRIPLE Kへ行くことにしました。
が、先に噂の「でじに?らんど」さんで昼食を
나는, 고 선생님이 최후일지도 모르는, 이라는 것, 친구와 함께 오모시로 한국어 강좌를 받기 위해, TRIPLE K에 가기로 했습니다.
하지만, 먼저 소문의 "Dejiny land"씨로 점심 식사를 먹었습니다.
残念ながら、ROK-KISSメンバーには会えませんでしたが、美味しく頂きました。
유감스럽지만, ROK-KISS 멤버에게는 만날 수 있지 않았습니다만, 맛있게 받았습니다.
しかも、TRIPLE Kオフィシャルblogで見たとおり「NAKED GUYS大好き！」＆「TRILPE Kのblogでみたのですが」と言うと、blog画面の提示を求められましたが、こんな大きなチヂミを無料でくれましたよ！
めっちゃ美味しかったです。しかし私達は2人だったので、食べすぎですね（苦笑）
게다가, TRIPLE K오피셜 blog로 보았던 대로 "NAKED GUYS 너무 좋아!"&"TRILPE K의 blog로 보았습니다만" 이라고 하면, blog 화면의 제시가 구할 수 있었습니다만, 이렇게 큰 해물파전를 무료로 주었어요!
굉장히 맛있었습니다. 그러나 저희들은 2명이었으므로, 과식해군요ㅋㅋㅋ
食後、韓国語講座へ行きました。
私にとっては土曜日の復習になりましたが、演技の映画も違うので、とても楽しかったです。
また、コウ先生は土曜日が最後に変更になったそうです。
やっぱり土曜日も行こうかな？ふふふ
식후, 한국어 강좌에 갔습니다.
나에게 있어서는 토요일의 복습이 되었습니다만, 연기의 영화도 다르므로, 정말 즐거웠습니다.
또, 고 선생님은 토요일이 마지막에 변경이 된 것 같습니다.
역시 토요일도 갈까?ㅎㅎㅎ
<コウ先生と記念撮影＞ ＜고 선생님과 기념 촬영＞
そして、またまたミッキーに遭遇！今日はシヒョン君も元気な姿を見られました。
風邪はすっかり治ったそうです。
ミッキーに「私の事を覚えていますか？」と聞いたら、「覚えてますよ。中国語を話せる方ですよね。」って言ってくれました。
本当に覚えてくれている様で嬉しいです。
帰り際、エレベーターで「バイバイ」と別れたのですが、新大久保駅に着くと、また遭遇！！
しかも一緒に写真を撮ってもらう事ができました！！
그리고, 또 다시 미키에 만남!오늘은 시형군도, 건강한 모습을 볼 수 있었습니다.
감기는 완전히 나았다고 합니다.
미키에 "나의 일을 기억하고 있습니까?"라고 물으면, "기억하고 있어요. 중국어를 할 수 있는 분이군요. "라고 말해 주었습니다.
정말로 기억해 주고 있는 것 같고 기쁩니다.
돌아갈 때, 엘리베이터로 "바이바이（안녕）" 라고 헤어졌습니다만, 신오오쿠보역 에 도착하면, 또 만남!!
게다가 함께 사진을 찍었습니다!!
jacksのライブはまだ見たことがないのですが、ミッキーに聞いたら8曲位歌い、その中にはバラード曲があるそうです。
今度見に行きたいと思います。
さて、明日のROK-KISSは何をするのかな？
14日はTRIPLE Kのバレンタインイベント（昼）に出演だから、それまでは会えないでしょうね。
またネットで彼らの様子がわかるといいな。
jacks의 라이브는 아직 본 적이 없습니다만, 미키에 물으면 8곡 정도 노래해, 그 중에는 발라드곡이 있다고 합니다.
이번에 보러가고 싶다고 생각합니다.
그런데, 내일의 ROK-KISS는 무엇을 하는 것일까?
14일은 TRIPLE K의 발렌타인 이벤트(낮)에 출연이니까, 그것까지는 만날 수 없겠지요.
또 넷에서 그들의 상태를 알 수 있으면 기쁩니다.
Jacksのオフィシャルblogはコチラ！
Jacks의 오피셜 blog는 코치라!
[http://ameblo.jp/jacks0118/]
Jacksシヒョン君のblogはコチラ！
Jacks 시형군의 blog는 코치라!
[http://ameblo.jp/seoultokyo-0501/]
[한국어를 모르므로, 번역기를 사용하고 있습니다. ]
明治神宮での写真の様ですね。
오늘, ROK-KISS의 멤버는 하라쥬쿠에 갔다고 합니다.
메이지 신궁에서의 사진같네요.
私は、コウ先生が最後かもしれない、という事で、友人と共にオモシロ韓国語講座を受ける為、TRIPLE Kへ行くことにしました。
が、先に噂の「でじに?らんど」さんで昼食を
나는, 고 선생님이 최후일지도 모르는, 이라는 것, 친구와 함께 오모시로 한국어 강좌를 받기 위해, TRIPLE K에 가기로 했습니다.
하지만, 먼저 소문의 "Dejiny land"씨로 점심 식사를 먹었습니다.
残念ながら、ROK-KISSメンバーには会えませんでしたが、美味しく頂きました。
유감스럽지만, ROK-KISS 멤버에게는 만날 수 있지 않았습니다만, 맛있게 받았습니다.
しかも、TRIPLE Kオフィシャルblogで見たとおり「NAKED GUYS大好き！」＆「TRILPE Kのblogでみたのですが」と言うと、blog画面の提示を求められましたが、こんな大きなチヂミを無料でくれましたよ！
めっちゃ美味しかったです。しかし私達は2人だったので、食べすぎですね（苦笑）
게다가, TRIPLE K오피셜 blog로 보았던 대로 "NAKED GUYS 너무 좋아!"&"TRILPE K의 blog로 보았습니다만" 이라고 하면, blog 화면의 제시가 구할 수 있었습니다만, 이렇게 큰 해물파전를 무료로 주었어요!
굉장히 맛있었습니다. 그러나 저희들은 2명이었으므로, 과식해군요ㅋㅋㅋ
食後、韓国語講座へ行きました。
私にとっては土曜日の復習になりましたが、演技の映画も違うので、とても楽しかったです。
また、コウ先生は土曜日が最後に変更になったそうです。
やっぱり土曜日も行こうかな？ふふふ
식후, 한국어 강좌에 갔습니다.
나에게 있어서는 토요일의 복습이 되었습니다만, 연기의 영화도 다르므로, 정말 즐거웠습니다.
또, 고 선생님은 토요일이 마지막에 변경이 된 것 같습니다.
역시 토요일도 갈까?ㅎㅎㅎ
<コウ先生と記念撮影＞ ＜고 선생님과 기념 촬영＞
そして、またまたミッキーに遭遇！今日はシヒョン君も元気な姿を見られました。
風邪はすっかり治ったそうです。
ミッキーに「私の事を覚えていますか？」と聞いたら、「覚えてますよ。中国語を話せる方ですよね。」って言ってくれました。
本当に覚えてくれている様で嬉しいです。
帰り際、エレベーターで「バイバイ」と別れたのですが、新大久保駅に着くと、また遭遇！！
しかも一緒に写真を撮ってもらう事ができました！！
그리고, 또 다시 미키에 만남!오늘은 시형군도, 건강한 모습을 볼 수 있었습니다.
감기는 완전히 나았다고 합니다.
미키에 "나의 일을 기억하고 있습니까?"라고 물으면, "기억하고 있어요. 중국어를 할 수 있는 분이군요. "라고 말해 주었습니다.
정말로 기억해 주고 있는 것 같고 기쁩니다.
돌아갈 때, 엘리베이터로 "바이바이（안녕）" 라고 헤어졌습니다만, 신오오쿠보역 에 도착하면, 또 만남!!
게다가 함께 사진을 찍었습니다!!
jacksのライブはまだ見たことがないのですが、ミッキーに聞いたら8曲位歌い、その中にはバラード曲があるそうです。
今度見に行きたいと思います。
さて、明日のROK-KISSは何をするのかな？
14日はTRIPLE Kのバレンタインイベント（昼）に出演だから、それまでは会えないでしょうね。
またネットで彼らの様子がわかるといいな。
jacks의 라이브는 아직 본 적이 없습니다만, 미키에 물으면 8곡 정도 노래해, 그 중에는 발라드곡이 있다고 합니다.
이번에 보러가고 싶다고 생각합니다.
그런데, 내일의 ROK-KISS는 무엇을 하는 것일까?
14일은 TRIPLE K의 발렌타인 이벤트(낮)에 출연이니까, 그것까지는 만날 수 없겠지요.
또 넷에서 그들의 상태를 알 수 있으면 기쁩니다.
Jacksのオフィシャルblogはコチラ！
Jacks의 오피셜 blog는 코치라!
[http://ameblo.jp/jacks0118/]
Jacksシヒョン君のblogはコチラ！
Jacks 시형군의 blog는 코치라!
[http://ameblo.jp/seoultokyo-0501/]
[한국어를 모르므로, 번역기를 사용하고 있습니다. ]