The Dolls' Festival !

ごめん。
雛段飾りは、予想外に重労働だったため、挫折。

今日はタァと二人でお姉ちゃんのお雛様設営に取りかかった…
が、ほとんど一人で荷下ろしをしたため、なにしろ、もう年だからね、
屋根裏収納庫から、衣装ケース４個分+ステンレス台、屏風を一階居間まで引きずり下ろしただけでヘトヘトだ。

じつはその屋根裏部屋に、あきの赤ちゃんのときの写真アルバムがあって、タァと一緒に見ていたら
なんかかなり時間が過ぎちゃったのよね。
ちなみに、タァがママを指して「これ、だれ？」と聞くので、「ママだよ」と言ったら、
「えー、若すぎて分かんない」
だって。
？ってことは、そんなに、やっぱ変わってるのかな？


とりあえず、テーブルの上にお内裏様とお雛様だけ並べたから、見てね。
乞うご期待！

Student arrival report！

今日、あきの現地コーディネータから報告書が届いたよ。

Host family says:

"We are very excited to host Aki. She is very polite and is fitting in well.
Aki studies and does her homework without any coaching."

Community/School says:
"Aki seems to be settling in very well, both at school and with her host family."

この他、マザーがママへくれるemailからも
あきが皆に愛され、頑張っている様子を伺い知ることができるので、
ママはとても嬉しい。

渡航前の心配が嘘のようだ。
２ヶ月前一番心配だったことは、あきがスクールバスに放置されて
凍死するんじゃないかとか、いろいろ。

ところで、明日は”桃の節句”
だから、タァと二人で姫ぬき雛祭りをやるね。
本当は今日までに雛段を出すつもりだったけど、
昼間に爆睡してしまい、とうとう夕方になってしまったのだ。

そんなわけで、冒頭の写真は、
昨日、タァが学校から持ち帰ってきた図工の作品。
明日はここへ、雛段飾りをアップするぜぃ。

あ