어제 선반을 조립했어요.
昨日、棚を組み立てました😃
남자가 없어서 이런 때도 혼자서 해야 되서 힘드네요.
男手が無いので、こういう時、自分でやらなきゃいけないから大変です😅
以前、前の会社の後輩男子に、
「もし組み立てる家具とかあったら手伝いますよ」
って言われたんですけど、さすがにその子の家からうちまで1時間かかるので、これだけの為に来てもらうのは気が引けるのでやめときました
近かったら来てもらってました
조립하고 나서 장을 보러 갔더니 우연히 일본어 학원의 학생들을 만났어요.
組み立ててから買い物に行ったら、偶然、日本語学院の学生達に会いました😊
간단한 회화하고 나서
簡単に会話してから
‘선생님 안녕히 가세요’
「先生さようなら✋」
라고 가 버렸어요.
と去っていきました😊
一生懸命日本語で会話しようとしていて、爽やかな余韻を残していきました
오랜만에 볼 수 있어서 기뻤어요.
久しぶりに会えて嬉しかったです😃
봄 피안이라서 인절미를 먹었어요.
春のお彼岸なのでおはぎを食べました😋
はるのおひがんなのでおはぎをたべました。
よかったらブログもご覧ください。
プロフィールにリンク貼ってます。
오늘의 공부
今日の勉強
이대은 선수가 나온 뉴스 번역
イデウン選手が出たニュース翻訳
차례 順番
일사천리 物事が一気に進む事
미루다 (期日・仕事等を)延ばす
깨지다 物事が駄目になる