친 오빠 부부랑 엄마랑 훗사역 근처에 있는 슈투벤•오타마에 갔다왔어요.
兄夫婦と母と福生駅近くにあるシュトゥーベン・オータマに行ってきました😃
독일 풍 이자카야 같은 곳이었어요(독일에 간 적이 없는데).
ドイツ風🇩🇪居酒屋みたいな所でした(ドイツに行ったことはありませんが😅)。
먼저 저는 듄캘이라고 하는 흑맥주로 건배.
まず私はデュンケルという黒ビール🍺で乾杯しました😋
그리고 도쿄-X 전종 모둠이랑 피자랑 가죽 감자 튀김을 먹었어요.
そしてTOKYO-X 全種盛合せとピザと皮つきポテトフライを食べました😋
모임 가운데에 있는 것은 장미 처럼 소시지예요.
盛合せの真ん中にあるのはバラ🌹みたいなソーセージなんですよ
제가 바로 이사할거라서 엄마가 이런 기회를 만들어 주셨어요.
私がもうすぐ引っ越すので、母がこんな機会を作ってくれました😃
でも
母:私、○○ビール
私:じゃあ、私は⚫️⚫️ビール
母:あ、私もそれ
というようなやり取りが2回もありました
私はわざわざ違うのを頼んでるのに、母は1回決めたのをわざわざ私と同じのに変えるんです
私はなるべく皆が別々のを頼んで、見た目を楽しんだり、少し味見したりしたいのに
家に帰ってそのことを文句言ったら、
「だって色々考えるのが面倒なのよ」
って。
「自分で考えて決めたのに、私が決めたのに変えたじゃん」
って言ったら、
「あら、そお？別にいいじゃないの」
って。
もちろん、たまたま同じものを食べたくって、私が先に言って、「私も同じの」って言われるのは全然構わないんですけど、わざわざ自分が決めたものを変えてまで、私と同じのにしなくてもいいのに〜
