お久しぶりです
今日からまたぼちぼち書いてみようかな、って思ってます
三日坊主になりませんように…
さて、フランス生まれ、フランス育ちの子供達。
赤ちゃんの時から私とは常に日本語で会話をし、テレビもほぼ日本語で見せてたし、親が送ってきてくれた愛たっぷり宅急便はキラキラした物ばっかり入ってたし(日本のお菓子とかキャラクターもの大好物)、日本帰国時は楽しいことしかしてないからか、かな〜りの日本推しに育っている子供達。
そんな彼らの日本語はどんな伸び具合なのか、を。
幼稚園の頃からクレヨンしんちゃんが大好きな子供達。そう、クレヨンしんちゃん。
小学生なった今の彼らの愛読書もクレヨンしんちゃんなんです〜
だからその日本語どこで覚えたんって聞いたら大概クレヨンしんちゃん
幼稚園に登園する準備して玄関先で待ってた子供達から聞こえてきた会話
息子 : パン、ツー、マル
娘 : 違うよ、こうよ。パン、ツー、マル、見え…
そう、私が小学生の頃に流行ってたあのジェスチャーしながら言う、パンツ丸見え
しんちゃんがやってたらしい
2人で熱心にハイグレの練習してた時もありました
クレヨンしんちゃんの漫画読んでた息子に痴漢ってどういう意味って聞かれたこともあります
でも昨日、娘が
またお裁縫しようかな〜。また三日坊主でやめてしまいそうやけど
って言うたんです
みさえのダイエットが三日坊主やっていうところから覚えたらしくうちの子供達はしんちゃんからいろ〜んな日本語学んではります
私も三日坊主ならんようにしよう