楽しかったアンティーク

今日はアメリカに来て初めて、子供をパパに預けて、アンティークショップめぐりに行きました。

アンティークはよく行くけどいつも、パパと子供たちも一緒子供たち触りたがるから大変

今日は土曜日、konoは日本語学校の日。。。。。。。。

毎週日本語学校の日は、キャラ弁作りが大変だよー。

いつも朝はばたばたしてて、写真撮ってなくて、今回は忘れずに撮ったのでさっそくアップ。

うずらの、卵の顔がパーツ小さいから、なかなかめんどくさかった。

そして、konoを送りだし。。。。。。。。

cocoをパパに預けて、朝から出陣

昨日から、Kさんと「何買う？」なんてテンション上げてて

先日割ってしまった、カップをまずはゲットしなきゃ。

４個セットであって、一個のカップが割れたからカップのみほしいしー。

今日行ったのは、Kさんもお気に入りの町。

ここはアンティークショップが立ち並ぶかわいい町並みで、色もかわいい外観で

興奮しすぎて写真撮ってないし。

カフェでランチしてテラスで食べたの

これが期待以上に美味しく。なかなかリーズナブルでしたよ

今日はラッキーで、２０％オフやら、何故か２０ドルなのに、何かの割り引きで１７ドルになったり。

欲しかった、スナックセットもゲットできたし。しかも箱入り

この、ファイアーキングも安かった。

この、コロンとした、丸みの感じが大好き

分かりのくいけど、うっすら青くて、キレイ。これが激安。ファイアーキングの刻印もしっかり、入っていて、良いものゲット。

そして、割れた、カップもゲット。ソーサーもセット売りで。３ドル。やすー

あとは、ミルクガラスに金のふち取りのシリアルボウルかな？と、小さなソーサー４枚。キャンディーソーサー？スナックソーサーかな？これせ全部で驚きの値段でした。

また、「行こうね」とKさんと盛り上がって帰ってきました。

５時間あっという間で、アンティーク街、楽しすぎです。

アメリカに来て思うのは、アメリカのアンティークはみんな素敵で可愛いものばかり。

このときだけ、アメリカに来てよかったーって思います。

暑い。。。。。。。そしてショック

今週のオハイオ暑いです。

今日は、あつーいって何回言ったか？

午前中はきもちいい。昼過ぎ急激に暑い暑い暑い。

しかも、明日はもっと暑いみたい

無理っすー。

そんな今日は午前中からKさんと、Kさん家の愛犬、二匹が遊びに来ました。かわいい柴犬

わがやのベランダで遊んでおりました。写真撮れなかった。パパが車につんだまま。返せーって怒ってやろう・

パパのお弁当を作っていたら。。。。。。。。。最悪です

アンティークの赤いガラスのカップを割ってしまった

かなり気に入って買ったのに４個。。。。。。。。しかもソーサーとセットでなかなか売ってなくて、いろんなショップ回ってカップとソーサー別々で買ったのに。最低。

またカップだけ探さなきゃ。あるかな？

英語で。。。。。。。。

最近konoから、「ナターシャ」って名前をよくききます。

「ナターシャ」は引越ししてきた４年生。

なぜ？４年生となかよし？なんて思って聞いてみたら「彼女、日本語が少しできるの」「よく話するよ」

って。。。。。。。何人？日本人？って聞いたら。。。。。。

「違う。彼女はチャイニーズって言ってた」「日本におばあちゃんが居るから日本語知ってるみたい」

聞いているとかなり上手に日本語が、できるみたい

そんなナターシャとの会話は英語ですが、たまに日本語でも話すようで。。。。。。。。

昨日帰ってくるなり「ママ、ナターシャに電話しなきゃ」て電話番号を持って帰ってきました

でもすぐにお友達と、公園に行く約束をしていたので、話は短めにと言って電話させました。

私が心配していたのとは裏腹に、、、、、、、、、

普通に英語で会話。。。。。なにやら楽しそう。。。。。。。

私は、家庭教師の先生にキャンセルの電話するだけでも気合入れて、間違えないように文章書いてから、電話するのに、、、、、、、、、

konoの英語力すごい。

担任の先生がこの前、「konohaにはESLのクラスいらないんじゃないの？」

「全く何の支障もなく、会話できるし、勉強もかなり優秀。」なんて言われて

現地の子たちよりも成績いいから、二年しか暮らしてないのは信じられないってさー。

やったね。っていうか本当に頑張ったもんね、あの努力の賜物ですね。

私の通訳konoよろしくね。