For the future! For our children!
Play For Children！
次の世代を生きる子供たちのために…。
©animated by moriji
Amazing Grace - Leann Rimes
Amazing Grace, how sweet the sound That saved a wretch like me
I once was lost, but now am found Was blind, but now I see.
'Twas Grace that taught my heart to fear And Grace My fears relieved
How precious did that Grace appear The hour I first believed
When we've been here ten thousand years Bright shining as the sun
We've no less days to sing God's praise Than when we first begun
Amazing Grace, how sweet the sound That saved a wretch like me
I once was lost, but now am found Was blind, but now I see.
「もしも明日世界が滅びるとしても、私は今日リンゴの木を植える」
明日もし、世界が滅びるとわかっているとしても、今、自分の目の前ある仕事・責任を、淡々と黙々と果たすことこそ、重要なのである。
神学者マルティン・ルターの言葉をアニメーションにしました。
東日本大震災。心の復興！次の世代を生きる子供たちのために...。Play For Children
次の世代を生きる子供たちのために…。
©animated by moriji
Amazing Grace - Leann Rimes
Amazing Grace, how sweet the sound That saved a wretch like me
I once was lost, but now am found Was blind, but now I see.
'Twas Grace that taught my heart to fear And Grace My fears relieved
How precious did that Grace appear The hour I first believed
When we've been here ten thousand years Bright shining as the sun
We've no less days to sing God's praise Than when we first begun
Amazing Grace, how sweet the sound That saved a wretch like me
I once was lost, but now am found Was blind, but now I see.
「もしも明日世界が滅びるとしても、私は今日リンゴの木を植える」
明日もし、世界が滅びるとわかっているとしても、今、自分の目の前ある仕事・責任を、淡々と黙々と果たすことこそ、重要なのである。
神学者マルティン・ルターの言葉をアニメーションにしました。
東日本大震災。心の復興！次の世代を生きる子供たちのために...。Play For Children
May your soul rest in peace.2011.3.11
追悼
2011年3月11日東北太平洋沖地震M9.0。
悲惨な爪痕が残りました。親を亡くした子どもたち、わが子を失ったお父さんお母さん、長い人生を一生懸命に生きていらした、おじいちゃん、おばあちぁん。大切な人を亡くした人たち、死の恐怖で為す術のない無力感を感じ、心身に傷を負った多くの人たちの心が置き去りにされませんように。
ご冥福をお祈りします。どうか安らかにお眠りください。
2011年3月11日東北太平洋沖地震M9.0。
悲惨な爪痕が残りました。親を亡くした子どもたち、わが子を失ったお父さんお母さん、長い人生を一生懸命に生きていらした、おじいちゃん、おばあちぁん。大切な人を亡くした人たち、死の恐怖で為す術のない無力感を感じ、心身に傷を負った多くの人たちの心が置き去りにされませんように。
ご冥福をお祈りします。どうか安らかにお眠りください。
THANK YOU. IT's VERY KIND OF YOU.
今回の東北地方太平洋沖地震において、
皆様の心温まるご支援に感謝いたします。
節電・節水・物資供給・義援活動・ボランティア活動などの地震救済支援。
皆さんから届く温かい言葉に、何度も励まされて、何度も涙しました。
生かされた私たちは、この大災害を必ず乗り越えます。
本当にありがとうございます。
皆様の心温まるご支援に感謝いたします。
節電・節水・物資供給・義援活動・ボランティア活動などの地震救済支援。
皆さんから届く温かい言葉に、何度も励まされて、何度も涙しました。
生かされた私たちは、この大災害を必ず乗り越えます。
本当にありがとうございます。
The life peaceful for all people.
全ての人に平和な生活を!
2011年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震におきまして、
亡くなられた方々に対し、心よりお悔やみ申し上げます。
時間が経って被害の全容が少しずつ見えてくるにつれ、
あらためて、今回の地震の影響の大きさを感じずにはいられません。
今回どれだけの人が家族をなくしたのでしょう。
孤児となった子どもたち、家族を失った人たち…想像を絶する出来事です。
私も、その被災者の１人として、考えるだけで恐ろしく
不安な毎日を過ごしています。
まだまだ深刻な状況が続く被災地。支援が届いていない個所も沢山あります。
いち早い援助を願っています。
寒さと飢えは生きる力をそぎかねません。特に高齢の方と子ども達。
人々の生きる力と、粘り強さに望みをかけるばかりです。
2011年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震におきまして、
亡くなられた方々に対し、心よりお悔やみ申し上げます。
時間が経って被害の全容が少しずつ見えてくるにつれ、
あらためて、今回の地震の影響の大きさを感じずにはいられません。
今回どれだけの人が家族をなくしたのでしょう。
孤児となった子どもたち、家族を失った人たち…想像を絶する出来事です。
私も、その被災者の１人として、考えるだけで恐ろしく
不安な毎日を過ごしています。
まだまだ深刻な状況が続く被災地。支援が届いていない個所も沢山あります。
いち早い援助を願っています。
寒さと飢えは生きる力をそぎかねません。特に高齢の方と子ども達。
人々の生きる力と、粘り強さに望みをかけるばかりです。
The future is yours. Never give up.
未来は君に!あきらめない!
私も東北仙台で被災した１人です。みんな頑張りましょう!
朝になれば必ず太陽は昇る! 節電と節水、出来る事はすべてやって!
隣の人に声をかけ、いたわり、愛し。
みななの力が１つになれば、きっと乗り越えられる!
子供たちへ…“一人ぼっちじゃないよ！ 全国の大人がついてるよ!”
大人たちへ…次の世代を生きる子どもたちの為にがんばろう!!
私も東北仙台で被災した１人です。みんな頑張りましょう!
朝になれば必ず太陽は昇る! 節電と節水、出来る事はすべてやって!
隣の人に声をかけ、いたわり、愛し。
みななの力が１つになれば、きっと乗り越えられる!
子供たちへ…“一人ぼっちじゃないよ！ 全国の大人がついてるよ!”
大人たちへ…次の世代を生きる子どもたちの為にがんばろう!!
