ユーミン ＆ プロコルハルム

前回の山崎まさよしに続いて今日もJ-popから。

今日はユーミンです。
彼女のミュージシャンの道を歩み始めるきっかけともなったのがプロコルハルムの「青い影」なのだそうで、今日ご紹介する「ひこうき雲」の中にもその影響を感じさせるフレーズが出てきます。
荒井由実の頃の楽曲を改めて聴いてみると、曲も歌詞も他にはない独特な世界を展開していて、今聴いても新しい発見があります。

では、荒井由実で「ひこうき雲」



上でご覧になれない方はこちらから

続いて、プロコルハルムの「青い影」



上でご覧になれない方はこちらから

ちなみにこの曲の原題「A Whiter Shade Of Pale」を直訳すれば「より白に近い色彩」という意味でShade「色合い」を「影」とし、Whiterを白に近い「蒼白」から「青」にしたのではないかと思われます。