昨日のニュースで小澤 征爾氏が無くなられたことが報じられましたね。
ご冥福をお祈りいたします
テレビでは拝見していた方ですが、凄い人だと感じたのは
中国・無錫でのことです。
多分ご存じない方が多いと思いますが・・・・
無錫に阿 炳と言う二胡を弾き、流しで暮らしていた方がいたそうです。
中国の名曲「二泉映月」を作曲した方です。
二胡を弾かれる方ならご存じですよね！
中国の名曲を世界の名曲にされたのが小澤 征爾氏と知ったのは
無錫の街でですよ！！
阿 炳が流しをしてた時に住んでいたお宅です。
私が知った2004年には工事中で廃墟に等しかったです。
現在は阿 炳会館になり、2012年でしたか？
二胡奏者のDEN・SENさんを案内して訪れた時に見たのが
この写真でした。
大きなパネル写真が飾られていましたよ。
確か深浅での演奏会で地元の楽団を率いて演奏されたそうです。
その曲が「二泉映月」だそうです。
中国の名曲が、ここから世界の名曲に換わったそうですよ！！
私は映像を撮るのが趣味で二胡奏者のDENさんと親交を深め
2003年から写真が撮りたいと中国・無錫へ技術指導（金型製作）で渡り
日本語を学ぶ若者たちに「二泉映月」が無錫で作られたのかと聞くと
曲に縁のある地を案内して頂きました。
天下二泉の井戸です。
この水が流れでた池に月が映った思い出を
曲にしたそうです。
阿 炳は麻薬を使うようになり盲目で無錫の街で流しをしていたと聞きます。
子供の頃に見たこの池に映る月を思い出して作曲したそうですね。
この公園の一角に阿 炳のお墓も有りました。
日本人の近ちゃんがDENさんをお連れして阿 炳の里を案内しましたよ！
DENさんと出会わなかったら二胡とも無縁だったでしょうし
「二泉映月」も聞き逃していたでしょうね。
無錫で3年半暮らした縁で音楽音痴の私が知ることになりました。
二胡製作工場も数社拝見させてもらいましたよ。
小澤 征爾氏の訃報を聞き、無錫を思い出しました。
天下二泉で知り合った当時中学2年生の王 郭霞さんです。
