「簡単でキレイになれます」では美容外科の手術は医療行為ですから、簡単ではありません。

時間的に短いものであっても、医者になりたての人には難しいものなのです。

キレイになれる度合いも個人差があります。

手術が成功したかどうかは、微妙な結果になることも多いようです。

それから「痛くない」という表現も違いますね。

術中は麻酔をするのですから痛いわけはありません。

麻酔が覚めれば、どんな手術でも痛いのです。

非常に誤解を招く表現であることは間違いないですね。