my bagのお供
今日外出先の帰宅途中にJAの
マーケットがあり、そこで
野菜見繕って店内ウロウロして
いたら
「😆mommy so cute!*・゜゚・*:.。※..。.:×*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*」
と聞こえていきならはカバンが
重くなった。見下ろすと
黒人ちゃんの女の子がぼんちゃんと
ぷみおのチャリブーを握りしめてた(笑)
慌てたママが走り寄ってきて
「すみませーーーーん。コラッ!」
と怒っていたが(日本語で)
彼女離す様子がない。
うーーーーん…普段のぼんちゃんなら
もしかしたらあげていたかもしれない
けど、この子…特注なんですけど。
もう二度と作りたくない手間な子。
「sorry but they're my babies need my special care like your cuddle.ok?」
と忘れかけてる英語必死に話した。
自分では
「ごめんね、手間のかかる私のベビちゃんなの。あなたのクマちゃんみたいなの。だからあげられない」
というニュアンスのつもりだが、
伝わったのか?否か?(⌒-⌒; )
寂しそうなクリクリ目に
胸がキューっとしました。
でもさ、ぷみおのチャリブーも
特注だもん。やっぱり
あげられないわ(笑)
それにしても赤いバッグに
黄色のぼんチャリ。
目立つわね(爆笑)
今日外出先の帰宅途中にJAの
マーケットがあり、そこで
野菜見繕って店内ウロウロして
いたら
「😆mommy so cute!*・゜゚・*:.。※..。.:×*・'(*゚▽゚*)'・*:.。. .。.:*・゜゚・*」
と聞こえていきならはカバンが
重くなった。見下ろすと
黒人ちゃんの女の子がぼんちゃんと
ぷみおのチャリブーを握りしめてた(笑)
慌てたママが走り寄ってきて
「すみませーーーーん。コラッ!」
と怒っていたが(日本語で)
彼女離す様子がない。
うーーーーん…普段のぼんちゃんなら
もしかしたらあげていたかもしれない
けど、この子…特注なんですけど。
もう二度と作りたくない手間な子。
「sorry but they're my babies need my special care like your cuddle.ok?」
と忘れかけてる英語必死に話した。
自分では
「ごめんね、手間のかかる私のベビちゃんなの。あなたのクマちゃんみたいなの。だからあげられない」
というニュアンスのつもりだが、
伝わったのか?否か?(⌒-⌒; )
寂しそうなクリクリ目に
胸がキューっとしました。
でもさ、ぷみおのチャリブーも
特注だもん。やっぱり
あげられないわ(笑)
それにしても赤いバッグに
黄色のぼんチャリ。
目立つわね(爆笑)
