今日も夏日です～暑いですね～
言うまでもなくまだ４月下旬ですよ～。
誰もが想像しているでしょうが、
この先のお天気は想像を絶するほど暑くなるのでしょうね。
初夏なしで真夏日ですからね～
「お気立てに難がおありでしょう」
これは、今、放送されている朝ドラの中で言われたセリフだそうです。
華族のお嬢様がおっしゃったセリフだそうで、
SNS上で色んな感じに反応されているそうです。
私も友人からこのセリフを聞いた時、反応した口です。
“なんてキツイことを上品にオブラートに包んで堂々を相手に投げているのか”
と・・・ハッとしたのです。
よくよく味わえば、かなりストレートに本心を吐露していますよね。
物は言いようと言いますが天晴ですね。
「気立て」という言葉は演歌の世界では「気立てのいい子だよ～」
みたいな言い方で使っているイメージでしたから、
「難がある」という言い回しが新鮮でした。
お若い脚本家の方が素直に言葉の中から選んで
華族様らしい台詞としてお書きになったのでしょうか。
明治から昭和までの文学の中で
そういう言い回しがあった記憶がありません。
勿論、全部読んでいるわけじゃないですからね。
ただ、自分のイメージとして、明治から昭和初期までの
日本の上流階級のお嬢様は「難がおありでしょう」という言い回しは
思いつきもつかなかっただろうなと思ったのです。
今現在だからこそ、笑えると言うか、
出てきたお言葉だな・・・と。
本当に天晴です。
ではでは。