「愛心無國界 311 燭光晚會」

昨晩、香港で日本の震災へのチャリティーイベントがありました。

『愛心無國界 311 燭光晚會（Artistes 311 Love Beyond Borders）』
「力を合わせよう 愛に国境はない」というのがテーマだったみたい。

ＣＷＢのヴィクトリア公園で行われたのですが、
私は家でＴＶ＆ネットでの配信で中継を観ました。

あのジャッキー・チェン(成龍)が総合プロデュース。

ジュディ・オング(翁倩玉)や、アグネス・チャンもゲストとして参加。
日本語⇔広東語の通訳したり頑張ってました☆

日本人小学校の子ども達もステージに出て、
アンパンマンの主題歌を熱唱してました。

可愛かった～！

ＡＫＢ４８からも３人が参加。
…って私には誰かさっぱりわからないんだけど(笑)
香港でも大人気ですよ、ＡＫＢ。(ＳＨＯＰもあります)


あと、女川出身(私は知らなかった！)の中村雅俊も出演。
あいさつした後、香港人の人と一緒に歌ってました。


ちなみに、テロップで「○○さん　××(金額)」と寄付額が出てたのがビックリしましたよ。
個人や会社などいろんな人が寄付してくれてました。

久々に字幕のない香港のＴＶを見たら疲れました…。
みんな喋るの早いわ～！
まだまだ広東語のお勉強が必要なようです。
ジャッキーの話す言葉(広東語)が少し聞き取れたのが感動！だったけど(笑)


ラストはイベント主題歌
「不要輸給心痛(心の痛みに負けないで/Succumb Not to Sorrow）」をみんなで歌ってました。
宮沢賢治の「雨ニモマケズ」を歌詞にしたモノ。
日本語・広東語・普通語(いわゆる中国語ね)バージョンがあるらしい。

映像では、みんな頑張って日本語の歌詞で歌ってましたよ♪
今日は一日中私の頭で流れてました(・ω・)


「どうかがんばってください。みなさんは決して独りではありません」
って言葉が印象的でした。


今朝のニュースでは、義援金は2万6000香港ドルくらい集まったんだとか。
(ニュースによって金額マチマチですが…)
日本円だと…２億5000万円くらいにはなるのかな？

ちなみにこのお金、食料・水・日用品などの入った緊急救援用救災パック、
５万から７万５千個分にして、被災地に届けられる予定だとか。

多謝！香港の人たち


日本で頑張ってる人たちにちょっとでも早く届きますようにっ！！

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆ よろしければペタっとお願いします～(●ω●)♪ *:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

　　　 にほんブログ村