Trick or Treat | ハワイの楽園 ガーデン・アイランド・カウアイ・ライフ

ハワイの楽園 ガーデン・アイランド・カウアイ・ライフ

ハワイの楽園、カウアイ島より発信のブログです。楽園における日々の出来事が中心となりますが、ハワイの動植物、地理、文化、歴史も多角的にご紹介します。


ハワイの楽園 ガーデン・アイランド・カウアイ・ライフ
今年もご近所さんをTrick or Treatでまわってきました。

Trick or Treatとは、

ハロウィンの日に、

変装した子供たちが家家を訪問して、

「悪戯=Trick」と「Treat=(キャンディーなどの)ご馳走」のどちらがいいか?

たずねることを言います。

悪戯されるのは困るので(笑)、

大抵の家庭ではTreat、つまりキャンディーを用意して

子供たちを迎えますが、

ハワイの楽園 ガーデン・アイランド・カウアイ・ライフ

訪問してもよいかどうかは、

この日に限って、外灯で判断します。

外灯がついていたらOK.

消えていたらNG.

もしくは、

ハワイの楽園 ガーデン・アイランド・カウアイ・ライフ
デコレーションをしている家も訪問OKです。


ハワイの楽園 ガーデン・アイランド・カウアイ・ライフ
なかには、

セルフでお菓子を用意してある家もあり、

いろんなアロハを感じました。
ハワイの楽園 ガーデン・アイランド・カウアイ・ライフ

過去、いろいろなエリアを歩きまわりましたが、

口コミで人気のポイプの某ストリートは、

田舎なのに歩行者天国状態。(笑)



ハワイの楽園 ガーデン・アイランド・カウアイ・ライフ
約1時間歩いて、訪問した家は30軒ぐらいでしょうか。

疲れました。

ハワイの楽園 ガーデン・アイランド・カウアイ・ライフ
これが今日の収穫です。

とても喜んだ子供たちですが、

私も大好物のM&Mに大喜び。(苦笑)

沢山の人にMahaloです。


いつか私もTreatすることによって、

恩返しできれば、

と思います。


アロハ☆