英語が話せないから
コミニケーションが取れないから
海外の方とは付き合えない!
って、思っていませんか???
普通は思いますよね
私もそう思っていました。
でも、実際は付き合えることもある。
勿論、皆が皆ではないですが
私は過酷な家庭環境で育った為か、いろいろ過敏すぎて相手の言動を気にしすぎて、
何でも知りたがるタイプ。
「なんで、そんなこと言ったん?」「そんな言い方したん?」「そんな大きい音たてたん?」「どう考えてんの?」
って、
気になっても嫌われたくないから
いちいち相手に聞けないし、聞く勇気もないややこしいビビりな性格。
そんな私には
完璧なコミニケーションができない相手が心地よい。お互い理解しようと、細かいことでも説明するし説明してくれる。
彼にはビビらずに「なんで?」「なんで?」って、素直に聞ける。
私はこの、何でもないコミニケーションを求めてたんや。
と分かったのである。
側から見てたらしょーむない小さな会話でも、私はそれを求めていたのだと
よく家族で何時間か話合いをするのだけど
私の英語理解度は30%くらいなので、
話し終えたアメリカ人旦那に
すまん!分かってない事いっぱいあるで。
と伝えている。
それでも私の英語勉強になるから。と、会話の場を作ってくれる。
私が彼の立場ならめんどくさいと思ってしまうやろから、ありがたい存在である。