昨年の12月だったかな?
visitKOREA(韓国観光公社)の
アンケートで
2024年medical Korea
満足度調査
というのがあったんです。



アンケートの内容は、

メディカル=美容整形や治療などの感想や

要望を

求められたんだと思う(朧げな記憶…)


韓国で美活って昔〜ホクロ取ったのと、

眉のアートメイク(あれってメディカル?)

だけなんだけど…



なんと‼️

2名様にしか当たらない

オートグラフコレクション

ライズホテル宿泊券


当選しちゃいました‼️

韓国観光公社さんって本当に太っ腹!!🙏


促されるがままに、

こっちの送付先を入力して送ったら、

バウチャーなどがEMSで送られて来ました。


宿泊条件が

期限は今年の6月末までで、毎週金・土

それと、大型祝日㊗️などは❌


たまたま、2月の平日にソウル行きが

決まってて、既に東横イン江南を

3泊取ってたのですが、その一泊分を

キャンセルして、当選分を入れ込む

事にしました。



⤴️がバウチャー


最初、メールのやり取りで
(Papago駆使して韓国語で💦)
バウチャーを写メって送ったりして確認
してもらったけど、予約は、クレカ💳
情報を伝えないといけなくて、
それはメールで送れないそうなので、
やむを得ず驚き電話しました☎️

ウチ、引越しを機にIP電話にしたんですけど、
IP電話って国際電話が安いみたいで、
良かった〜
家電って殆ど使わないから、解約しようかと
思ってたんだけど、思わぬところで役立った。

ドキドキ💓しましたが、
何とか電話で📞カード情報を伝えました
ところ、こんなお返事が❗️


⬇️翻訳したものです

ウソ〜デレデレ

面と向かってなら、ゼスチャーとかで

伝えられるけど、電話は本当に苦手ショック

なんですよね〜💦


褒められるなんて嬉しい〜爆笑


長くなったので、続く