インスタに最近ほぼ毎日
チェゴシムさんから配信されるのです。
今日もファイティン‼️
メガネ👓ゴシム(チェゴシムさんのこと)
から📣応援📣されたアナタ…
今日もイイ感じ…
とうとう、今日は金曜日‼️
みんな、ファイティン‼️
イタズラ描きみたいな、手描きの
チェゴシムちゃんが
かわゆす〜❤️
韓国語の勉強にもなる‼️
팟팅
両日ともあるんですけど、
最初、なんて書いてあるのか、
意味分からなくて、
調べたら、
(ネットで調べられるこの時代に感謝)
ファイティンのことで、
ファイティンは、
화이팅 ファイティン
파이팅 パイティン
韓国人でも、どっちが正しい論争が
あるらしい。
その파이팅 の変型みたいです。
パイティン→パッティンって読むのかな。
面白い
チェゴシムさんの筆記体？文字は、
なかなかに達筆すぎて😅たまに
解読不明だったりするんですけど、
こういうの見たり読んだりするのって、
生の韓国人と接してるみたいで
楽しいんです😃
そういえば、昔、韓国1人旅の時に
高陽(コヤン)で会ったハラボジと
しばらく文通してた事があります。
(日本語堪能なハラボジだったけど、
勉強のため、韓国語で❗️と言われ💧…)
そのハラボジが、それはもう、
チェゴシムさんとは違った意味で
達筆で😅
むっちゃ苦労しました…。
あのハラボジ、どうされてるかな〜