【cherry blossoms】(桜咲く)



Through the withered winter, a lot of air of the blue sky is breathed in and spring comes. Fresh Green has been born this year. The life of the flower is short, but I put it in the spring breeze and try to live to the fullest. It might be because there is no regret in this world that the blooming flower is beautiful. The Sakura is a short life of the also fleeting.


(枯れた冬を越し、青空の空気をたくさん吸い込んで春が来る。今年も新緑が芽生えるように生まれてきた。花の命は短いけれど、ひとつの季節の風に乗せて、精一杯生きようと努力している。散りゆく花が美しいのは、この世に未練が無いからだろう。サクラは尚のこと、儚くも短い命である)