こんにちはKokoaです
昨日彼と一緒にチャイニーズマートに買い物に行った際
彼が”今日は僕がメキシカンディナーを作るよレモンが必要なんだけど、探してきてくれない”
っと言われたので、レモンを探しに行くことに
なんなくレモンを見つけて彼のところに戻ると
”僕もレモン見つけたんだよ~”っと見せてくれたのが
これ
これライムじゃない(笑)
値札もがっつりライムって書いてあるよ
しかし彼はずっとそれをレモンと言い張ります
なんとなく名前も似てるから、私が間違えてるのかと思って
思わずGoogleしちゃいました(お前もか(笑))
ちなみに私が見つけてきたのはこちら
レモンでしょ
並べるとだいぶ違います
結局レモンが使いたいのか、ライムが使いたいのか問い詰めたら
なぜか両方買うという結論に。。。
メキシコではライムがレモンなのだそうです
(いや、正確にはライムはレモンではないですが、ただメキシコ人はライムをレモンと読んでいるのです)
ややこしいですね。。。
じゃあレモンは何なのってところですが、彼曰くそれは
”なんかレモンに似てるね~”
だそうです
なんだろう、品種改良された果物とでも思ってるのかしら謎
そして彼が作ってくれたメキシカン料理がこちら
Papa rellena
写真では見にくいかと思いますが、がっつりライムだけを使ってます
なんのためにレモンも買ったのか。。。
でもこの料理超おいしかった
ジャンキーフード好きな私達はいつもこんな料理ばかり食べているのです
ニュージーランドにはメキシコ料理のお店はいくらでもあるけれど、
メキシコ人にとってそれは全くメキシコ料理ではないそうです
こちらでSUSHIを買うとただのアボカドとサーモンの巻き寿司が出てきて、
”こんなの寿司じゃない”っと日本人が思うのと同じようです
でも彼は偽のメキシコ料理にかなり否定的で、いつも文句を言っています(笑)
なのでいつも私に本場のメキシコ料理を食べさせてくれようと頑張って作っています
またちょこちょこそちらのお料理の方も載せていきたいと思います
ちなみに余談ですが、
ニュージーランドは本当に野菜の値段がバカ高い
普通のスーパーマーケットでは高すぎて野菜は買えません。。。
でもそんな中、もちろん物によりますが、
チャイニーズマーケットでは安く、しかも質のいい野菜が買えるんです
あと種類も豊富ですね
私達は運良くそんなチャイマの近くに住んでいるので、すごく助かってます
では、今日も読んでいただいてどうもありがとうございました
Kokoa