もうすぐ

こんばんは。
かなりご無沙汰してしまいました…。

数日かかってフランス用の荷物をパッキングしておりましたが、
超過料金払う前提で31kgまで詰めましたよ。（23kg～32kgまで超過料金一律）
機内持ち込みの方も、規定ギリギリ。

Skypeにて

夫「今回はあまり荷物ないでしょう？」
私「（説明）」
夫「！！！」

私だってこんなに荷物だらけでフライトしたくないけれど、
背に腹は変えられぬ、というかなんというか。
衣類（スーツや着物などフォーマル）や靴、鞄が重量の大半を占めてます。
フランスで日本の衣類・靴・鞄のクオリティー（安価な価額）は求められないので、
買えるものはまとめて全部買ってしまいました。必要経費と割り切って。
100均にもお世話になりました～。お掃除アイテムとか。

フランスへ着いたら頑張って働こう！楽しもう！
そろそろ夏休みの計画も立てねば、ですね。
今年はクロアチア、エストニアあたりが候補地に挙っていますが。
どうなることやら。

さて、次の記事はフランスからお届けすることになるかと思います。
読者さんは少ないかもしれませんが、
トルコ語の独学話や、パリでのお仕事生活、
その他趣味等の活動など気まぐれに更新したいと思っています。
どうぞ気長にお付き合い頂ければ幸いです。

それでは、また。

こけしーぬ

買い出し

渡仏前に日本で買っておきたいもの、一気には買いに行けないので、
買い物へ幾度にちょこちょこ買ってます。

・A4が入るタイプの鞄
・文具類
・化粧品
・収納・掃除用品
・靴（ぺたんこ、ヒール）
・機内持ち込み用スーツケース
・書籍（仕事関連）
・衣服（特に夏もの、あとよそ行きの服も）
・お土産（主にお菓子類）

果たして、…全部スーツケースに収まりきるのかな。
色々買うから、部屋もだんだん荷物に溢れてきた＞＜
渡仏後に滞在許可証を受け取るのに必要な書類も揃えて…

一ヶ月あっという間に過ぎそうです、本当に。

それでは、また。

こけしーぬ

トルコ語再開

渡仏が決まって、準備に気がいってしまい、
おなざりになってしまったトルコ語のお勉強…。
こんなときもあるさ…とはいえ、なんだか心苦しく（？）。

昨日は夫に付き合ってもらって、夜中にスカイプでトルコ語音読しました。笑
音読の際には、Assimilを使っています。30以降でランダムに数字をいってもらって
その課を音読、発音がおかしいところを指摘してもらいつつ、時には話が脱線しつつ、
4課分くらいのテキストを読みました。

知らない単語も出てくるのですが、音読のときは、
“正しい”発音で読むこと（できる範囲）、リズム感などを意識して学習しています。
一読して意味が分かるレベルであれば良いのですが、まだそこには至っておらず。
読んでみて、分からないところは対訳（仏語）を見て確認。
全部は無理なので、いくつか単語か表現をピックアップして覚える。
こんな感じの進め方で学習しています。

RとL、MとNの音の発音が苦手…。どちらも同じような音になってしまっているらしい。
“ı”の発音も文章のなかで読むのは難しいです。
このあたりが今の課題です。

さてさて、ゴールデンウィーク始まりますね！
わたしは家族とお出かけ（行き先不定）してくる予定です＾＾
皆様もおのおのに良い休暇をお過ごしください。

それでは、また。

こけしーぬ