ブログネタ:もし自分が名優だったら、ヒーロー役と悪役どっちを演じたい?
参加中私はねぇ、ヒーロー(ヒロイン)でも、悪役でもなく、
カッコイイ B*tch になりたい

直訳しないでね
歌詞でよく使われるように、
ワイルドでセクシーで
ちょっとイケナイこともしちゃう女性という意味です



たとえばね、
- ブラック・ラグーン 1 (1) (サンデーGXコミックス)/広江 礼威
- ¥560
- Amazon.co.jp
『ブラック・ラグーン』の
二挺拳銃使い、別名トゥー・ハンドとも呼ばれる
レヴィみたいな女性

ヤバイ物も、ヤバイ人も運んじゃう、運び屋さんです



こんなセリフが言ってみたいのです~

で、ドンパチやっちゃうの

レヴィは短気な性格でトラブルメーカーだけど、
仲間を庇ったり、子供と遊んだり、可愛い面も持ってます
正義の味方はつまんないし、
悪役は最後倒されちゃうし・・・
だから、私が名優だったら、
正義でもないけど、100%悪でもない、
たくましい女性を演じてみたいです
