ターゲット

くりぃむしちゅーのドッキリ番組のナレーションの鼻濁音が気になった。

ターゲット。
この場合「ゲ」は、語中にあるから鼻濁音だが、外国語なら語中であってもゲは濁音。
これが外来語となると若干事情が変わってきて、全く新しい概念などで日本語にとって代わる語が無かったりで、広く認知されていれば鼻濁音でも何ら問題無い。

でも、濁音だったり鼻濁音だったりは困る。
聞いていて不愉快だ。
少ししか観ていないから誰のナレーションだったのかクレジットを見逃したが、聞き覚えのある声だ。
ナレーターでは結構有名な人っぽい。しかも色黒の。
あの人なら、確か九州出身だから、揺れてても　仕方ない。

そういえば、駐米からワールドビジネスサテライトに戻ってきたテレ東のアナウンサーかなり揺れてたっけ。しかも九州出身。
アメリカ暮らしで直ったかなあ。
まず無理でしょう。