浄土宗の信者なら、
誰もが[そうありたい ]と願う、
[ころのありよう]です。
第一句目。
この世の中は、
果てしもないほど広いが、
そこに住まう人達を、
ことごとく救っていきたい。
問題になる語は、
[度]ですね。
この語は、
済度や、得度、など、
仏教用語として、
用いられています。
漢字ペディアにも、
[仏教で、
さとりの世界や、佛の世界へ、
導き入れる。
すくう]
とあります。
わたし共の学生の頃は、
[度]という字に、
[さんずいへん]付けると判る。
と、いわれたものです。
[渡]です。
そうか、
漢字はそういう手もあったか!
と感心したものです。
[度]と[渡]では、
随分違って見えますが・・・