日本・中国の熱い人気

こんにちは・・・

いろいろあって少し気分が落ち込んでてブログを更新する気持ちにも

なれなくってね

まだ復活してない状態だけど、そのうちに修復するかなと思います

こんな記事がありました

「トライアングル」日本·中国のファンの熱い人気

「日本ファンたちはブログを介して代謝を直接翻訳してドラマを鑑賞しており、
中国では韓国ドラマをランク付けするサイトで、「基皇后」を抜いて9.6点の最も高い評点で
1位を占めた。MBC関係者は、 「イ·ジュンギ「アランサトデン'、パク·ユチョン「会いたい」時も
日本を念頭して広報したが、「トライアングル」の場合、キム·ジェジュンの人気が相当である」とし「制作発表会のお問い合わせから始めて、今のように積極的な場合は、初めてだ」と話した。」（記事より一部抜粋、翻訳機）

韓国での視聴率が今一つなんですけど、海外では熱い人気。

日本活動なくても今でも日本での人気は健在ですよ～！

私としては母国での人気がイマイチなのがどうも納得いきましぇ～ん

韓国人はドラマ好き。だからドラマの内容にも厳しいのかな？

トライアングルはこれからもっと面白くなると思うんですよ～

視聴率がイマイチでもドラマの完成度を高めて良い作品に仕上げてほしいです。