そうなってもあたりめえだもんな、ふん！」と憎々し気に喚きながら、女は部屋から出ていった。工務店 足立区 いまいましい老いぼれめ！」と主人の鬚そり用の水をとりに来ていたアドルフが言った。おれがあいつの主人だったら、もっとこっぴどくやっつけてやるんだが。おまえさんにゃできっこねえよ、とても」とダイナが言った。あの女の背中は、もう二目と見られねえような傷でな痛くてろくに着物も着られねえほどになっているだ。
あんな卑しいやつらは上流家庭に出入りさせるべきじゃないと思うわ、私」とジェインは言った。あんたどう思う、セントクレアさん？と媚びるようにアドルフのほうに振り向きながら言った。ここで注意すべきことは、アドルフは主人の物をかってにあれこれと使っているうちに、ついに主人の名前や住所までも使うようになっていて、ニュー?オーリアンズの黒人仲間では、彼はセントクレア氏という肩書で通っていたのである。まったく同感だね、ブノワールさん」とアドルフは言った。ブノワールというのはマリーセントクレアの実家の姓であって、ジェインはそこの召使いの一人であった。