Cafe i.z.m.

Cafe i.z.m.

Twitter@koh_heid

Amebaでブログを始めよう!



おひさしぶりです!PCを買い換えて以降はじめての開店になります。
作成しておいた画像が消えてしまいまして、古いのを使い回してます(^^;イ)また作らねば…

さて、これからしばらくは最近空き時間に僕がやっている教本から抜粋した、
TOEICの攻略ポイントをまとめた自分用ノートをあげていきます。
TOEICにはリーディングパートとリスニングパートの2つがあるんですが、
今日はリーディングパート1つ目のPart5ノートを作成(イ ..)φ

Part 5 つのバラバラパターン
1. 選択肢が(動詞、名詞、形容詞、副詞…)など品詞バラバラ

→接尾辞-Suffix-に注目!
◯名詞のSuffix…-ion, -ist, -ment, -ness, -age, -ism, -dom, -ianなど
◯形容詞のSuffix…-sive, -ical, -ous, -ful, -less, -able
副詞のSuffix…-lyのみ!

2. 選択肢が(現在形、過去形、進行形、完了形…)など文法バラバラ

・Sが人じゃなくて、(  )の後に目的語がなければ(  )に入るVは受け身

It is imperative / essential that S (should) V ~  "~は必須です"

・時制
現在時制…frequently, often, every morning, twice a year, seldomなど
過去時制…recently, last night, in 2010など
完了時制…since, for, over the past 2 years, in the last few hoursなど

→覚えておけば、文中に「この単語」が出てきたら→(現在・過去・完了)だ!とすぐ分かる

3. 選択肢が意味バラバラ
→コロケーションを知っているかどうか

4. その他、接続詞など
AlthoughDespiteが選択肢にあれば、どちらかが正解
・Although + 文
・Despite + 名詞のかたまり
と続くので、(  )の後が「文」なのか「名詞のかたまり」なのかで判断


自分がこれだけは暗記しておきたいと感じた超重要ポイントだけまとめたので、
これ以外にも
覚えておくべき表現や攻略術はたくさんあるかと思います。とくに、語彙問題なんかは
たとえ4つの選択肢すべての意味を知っていたとしても、どれも正解に思えてくるので
日々コロケーションを増やす努力をしないと、ですね(^^:イ)
次回は、リーディングパートの攻略ノートを作りたいと思いますコーヒー

参考書:塚田幸光 はじめての新TOEICテスト全パート総合対策(アスク出版/2011)


こんばんは台風の中ようこそお越しくださいました(^^イ)

今日は、そろそろ梅雨も明けそうな7月半ば、
この夏の英語に対する僕なりの目標を宣言したいと思います!
そこに腰掛けてるお客様!アイスコーヒーを飲みながら聞いてください!

今年の夏が終わるまでの目標、それはズバリ
アメリカ人の恋人と同棲している設定で生活し、日常会話を習得する

……ホンモノの恋人はいないのかって?(^^;イ)
……角砂糖ぶつけますよ(^^イ)←コラ


同棲となると、まさに朝から晩まで英語を喋らなくちゃいけないですよね。
僕は今まで、日常的に日本語を使っていてふと
「あれ?これって英語でどう表現したらいいんだろう」って思うことがよくあります。
いつも日常の忙しさに流されてうやむやにしちゃってます。

だけど…日常会話って日本語も英語も、文法なんかめちゃくちゃで
覚えるっきゃないだろうってフレーズばかりなんですよね。つまり
ひと夏の目標に適しているのではないかと!(イ^^)ノ

日常表現で、なにかよいフレーズがあればご教授いただけると幸いです!
自分なりにあれこれ集めて、また夏の終わりに記事にして上げたいと思います手

ではでは~以上店長イズミの決意でした!

①ゲルテナ展編はこちら

Ibで学ぶ英語表現②異世界の美術館編
すべてギャリ―の台詞になります

Garry "There's someone here besides me !" (私の他にも人がいた!)
besides ~のほかに
               Cf. beside ~のそばに

"Now, first things first…" (とりあえずさ…)
first things first やるべきことから順番に、重要な事から片付ける


"Stay with me !" (しっかりして!)
stay with me ①そばにいて ②死ぬな、しっかりしろ
                                  Cf. stay away from me 離れて

"Rise and Shine, Ib." (おはよ、イヴ。)
Rise and Shine 朝ですよ、起きて、おはよう (英スラング)

"Don't you dare lose it." (ぜったい失くさないでね。)
Don't you dare ~しないで
                  Cf. How dare you よくもまあ…そんな事を、信じられない

"Don't tell me … !" (まさか…)
don't tell me まさか(~じゃないでしょうね)

"But at any late" (でも、とにかく今は)
at any late とにかく = anyway


―――――――――――――――
僕は元々とてもゲームが好きで、ツイッターもほぼゲーム用アカウントと化していたりするのですが
この『Ib』はストーリー、細部の設定、キャラクター、世界観などが素晴らしくて
大人になってからも色々考えさせられるゲームになっています。
この記事を読まれて興味を持たれた方は、ぜひ一度プレイしてみてください♪

Ib 日本語版(公式サイト様) http://kouri.kuchinawa.com/game_01.html
Ib 英語版(有志翻訳) http://www.vgperson.com/games/ib.htm

両親と美術館に訪れた少女のイヴ。
色々な作品を観ていたイヴだが、ふと気がつくとひとりぼっちになっていた。
誰かいないか探し回っていると、美術館に異変が……

(公式サイトより)



いらっしゃいませ~イズミです(イ^^) 久しぶりの開店です!
梅雨でジメジメの季節ですね

今回は、大人気フリーゲームの『Ib』の英語版をプレイした店長が
これ、使えそうやな~(イ`・ω・)と独断&偏見でピックアップした英語表現を紹介しようと思います。僕自身が翻訳したわけではなく、有志の方がオリジナル版を翻訳しておられるものをダウンロードしました(下にリンクを貼りつけています)。

ゲーム内容に大きく関わる記述は伏せますが、どういった人物がどんな台詞を喋っているか、など少しネタバレ含みますので
これからプレイしようと思っている方はご注意くださいね!

さて、ストーリー上
英会話をする機会が序盤と、中盤以降に固まっているため
①ゲルテナ展
②異世界の美術館
に分けてピックアップしていきたいと思います。


 Ibで学ぶ英語表現①ゲルテナ展

Ib's Mom "Let's get some pamphlets as well." (ついでにパンフレットも貰いましょ)
as well ついでに、そのうえ、おまけに、~も

VisitorA "Breathtaking…" (すごいなあ…)
breath-taking わくわくさせる、すごい、息をのむような、並はずれた

VisitorB "I wanted so badly to see this piece with my owe eyes ! " (この作品、是非とも生で見たいと思ってたの)
badly (want、needなどとセットで)とても、おおいに、非常に

VisitorC "The more I look, the deeper I see it is …" (見れば見るほど趣深い…)
The 比較級 + the 比較級 ~すればするほど

VisitorD "Ah,well…indeed." (ああ、え~っと…それはそうだね。)
indeed 実に、いかにも、まったく、その通り

Descriptive part "The man keeps prattling on …" (男性は話し続けている…)
prattle ぺちゃくちゃ喋る

works
the late + 人名 『故~、亡き~』
well-meaning 『善意の』
at a glance 『一見すると』


②異世界の美術館編



―――――――――-----------
僕は元々とてもゲームが好きで、ツイッターもほぼゲーム用アカウントと化していたりするのですが
この『Ib』はストーリー、細部の設定、キャラクター、世界観などが素晴らしくて
大人になってからも色々考えさせられるゲームになっています。
この記事を読まれて興味を持たれた方は、ぜひ一度プレイしてみてください♪

Ib 日本語版(公式サイト様) http://kouri.kuchinawa.com/game_01.html
Ib 英語版(有志翻訳) http://www.vgperson.com/games/ib.htm



いらっしゃいませ~店長のイズミです(イ^^)

Twitterを見てもらったらわかる通り、今はすっかりドラクエ8にハマっておりまして!
こちらの開店がおろそかになってしまってました~(汗)←店長失格

ゲーム、大好きなんですが中々時間が取れなくてご無沙汰してたんです。
ところが、スマホでドラクエという画期的な時短ゲーを手に入れてからは
ゲーマーイズミの血が騒…!すみません黙ります))


さて、今日はおすすめのTEDを1つ紹介しますね。
ちなみにTEDっていうのはプレゼンテーション動画サイトのことで
誰でも世界中の人に自分のプレゼンを発信できるんです。
といっても、どの動画でも背景がTED公式の会場となっているので
自宅から、とかは無理だと思います。一旦は公式の場でプレゼンをして、
それが公式サイトにアップされて世界中に届くという感じでしょうか。

このTED、字幕が各国語で切り替えられ、さらに下の
Interactive transcriptというボタンを押せば
スピーカーの話すスピードに合わせて、今どこを話しているのか
下線部太字で辿ってくれるんです(イ^^)ノ!

感動的なものから勉強になるもの、コメディタッチなものまで、
素晴らしいスピーチがたくさん揃っていますし、時間も5分~20分以上と様々です。
英語が全然分からないという人でも字幕が付いていますのでご安心を

店長は今まで様々なTEDを観てきましたが、今日は最初のTED紹介ということもあり
短めなやつを1つ紹介したいと思います。
アメブロに貼りつける関係で、下の動画はYouTubeからのものになりますが
TEDサイトではちゃんと日本語字幕に切り替えられます!
興味のある方はぜひそちらでも視聴してみてください


Ric Erias : 3 things I learned while my plane crashed (5:02)




I collect bad wines.    ―― Ric Elias





:Note:
brace 備える  "Brace for impact."  「衝撃に備えてください」
above all とりわけ、なかでも →above all の後に重要な事が話される! 
urgency 緊急、切迫
postpone 延ばす
eliminate 取り除く (= get rid of)
bawl 泣き叫ぶ
blow up 台なしになる、膨らむ