ＳＨＩＮＨＷＡ 日本ツアー
横浜公演
写真出処：写真内に記載
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
paranニュース様よりお借りしました。
<神話、日列島オレンジの波に染めて...元祖韓流スターの熱い呼応/strong>
[イツデイユヒェウン記者] グループ神話が日本コンサートを盛況裏に終えて列島をオレンジ色の波に染めた。先月29と30日二日間日本横浜（横浜アリーナ）に続き、2日、日本の神戸ワールドギニョムホル（神戸ポートアイルランドのホール）で開かれた神話のアジアツアー2012 SHINHWA GRAND TOUR-THE RETURN "は、約3万人を超える現地ファンの熱い歓声と声援でいっぱいになった。すでにコンサートチケット前売りオープン前から関連する電話連絡や掲示板の問い合わせが殺到し、爆発的な関心を受けた元祖韓流グループ神話は、日本の羽田空港に入国するやいなや多くのファンと取材陣で人だかりを成した。特に東京から大阪に新幹線に乗って移動する間、各各駅応援に出たファンたちが集まる珍しい風景で現地メディアの集中関心を受けた。神話は今回のコンサートで代表的なヒット曲と一緒に正規の10集アルバム"THE RETURN"に収録された"ビーナス（Venus）"と"ハーツ（Hurts）"を公演中により歌った日本のファンのために2006年に日本で発売したシングル"僕らの心には太陽がある（僕らの心には太陽がある）"を日本語で歌って熱い呼応を得た。今回の日本コンサート現場には、KEJ（コリアエンタテインメントジャーナル）、聯合ニュース通信、産経新聞社、TV LIFE、東京ニュース通信社など約80のメディア、放送メディアと100人以上の取材記者とカメラが大変な混雑を成して取材競争が繰り広げられた。これに神話カンパニーのある関係者は"約5年ぶりの日本公演であり、特に神戸公演は神話六人のメンバーが一緒に初めての公演にもかかわらず、このように、あまりにも熱い声援を送って下さってもら感激した。いつも変わらずその場で神話を応援して愛してくれるファンの方々のために、常に良い舞台、活動、姿で報いる"とガムサハムを伝えた。引き続き続くアジアツアーを成功的に払ってもう一回神話を成し遂げた2012 SHINHWA GRAND TOUR-THE RETURN "の五番目のコンサートは来る16日午後7時、シンガポールで開かれる予定だ。今回の横浜と神戸公演を密着取材した特別プログラムでは、来る8月18日、韓流専門衛星チャンネルエムネットジャパンを通じて会ってみることができる。プレミアム経済新聞イツデーCopyrightⓒイツの日、All rights reserved。（無断転載を禁じます）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
インフォシーク様よりお借りしました。
日公演「SHINHWA」、「ファンはプレゼントのような存在」
デビュー14周年の韓国最長寿アイドルグループ「SHINHWA」が、4年ぶりに日本公演を開催。貫録のステージで、ファンに感動の時間をプレゼントした。
去る29～30日の2日間、横浜アリーナで開かれた「2012 SHINHWA GRAND TOUR INJAPAN ”THE RETURN”」で「SHINHWA」は、ファンの歓声が響き渡る中、2ndアルバムタイトル曲「T.O.P.」をはじめ、「Wild Eyes」、「Perfect Man」、「君の結婚式」、「Brand New」などのヒット曲で華麗なステージを作り、コンサート会場は終始熱気で満ち溢れた。
「SHINHWA」が4年ぶりに発表した10thアルバム「THE RETURN」の収録曲「Venus」と「Hurts」を披露すると、日本のファンは一緒に歌いながら4年ぶりの再会を満喫した。
この場でミヌは「韓国で毎週、私たちの番組を放送をしている。さまざまな内容で満たされるように撮影中だが、きょうのように公演会場で出会うだけでなく、1週間に1度（僕たちの姿を）見ることができたらいいだろう」と語った。また「待っていてくれるならば、良いアルバムと公演で来年また帰ってくる」と約束した。
アンディも「これからも良い公演をもっとお見せしていきたい。さらに頑張っていくので、期待してほしい」と話した。
力強いパフォーマンスで貫録のステージを繰り広げた「SHINHWA」は、ファンの熱い呼びかけにアンコール曲「Yo！」、「Oh！」で応え、ドンワンは「初心を忘れずに、皆さんの近くで努力し続ける」と明かした。
ミヌは「『SHINHWA』に感動と愛をくれたファンの方は『SHINHWA』にとって、意味深いプレゼントのような存在だ。みなさんは世界最高のファン」と話し、またエリックは「『SHINHWA』のメンバーの友情のように、みなさんと『SHINHWA』の友情も変わらずにいたい」と感謝の気持ちを伝えた。
なお、「SHINHWA」のアジアツアー日本公演は6月2日に神戸で行われ、横浜と神戸公演を取材した特別番組が来る8月18日、韓流専門有線チャンネルMnet（エムネット）Japanを通じて放送される予定だ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３公演、参加してきましたが本当に何度行っても、
何度会ってもすぐまた会いたくなるのがシナ。
こんなに力になってくれるシナと出会って
遠方のシナペンさんたちとも知り合えて
若くはなくなったぶん脚力の衰えも感じるようになったけど（笑）
それ以上に充実感を感じることが増えました。
シナペンになっていなかったら
きっと出会うこともなかった仲間たち。
シナのおかげで現地でうれしい再会もできて
感謝することばかりです＾－＾
留守を守ってくれた家族、寂しい思いをさせてしまったメイプルにも感謝。
今日からまたがんばります！
写真出処：写真内に記載
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
paranニュース様よりお借りしました。
<神話、日列島オレンジの波に染めて...元祖韓流スターの熱い呼応/strong>
[イツデイユヒェウン記者] グループ神話が日本コンサートを盛況裏に終えて列島をオレンジ色の波に染めた。先月29と30日二日間日本横浜（横浜アリーナ）に続き、2日、日本の神戸ワールドギニョムホル（神戸ポートアイルランドのホール）で開かれた神話のアジアツアー2012 SHINHWA GRAND TOUR-THE RETURN "は、約3万人を超える現地ファンの熱い歓声と声援でいっぱいになった。すでにコンサートチケット前売りオープン前から関連する電話連絡や掲示板の問い合わせが殺到し、爆発的な関心を受けた元祖韓流グループ神話は、日本の羽田空港に入国するやいなや多くのファンと取材陣で人だかりを成した。特に東京から大阪に新幹線に乗って移動する間、各各駅応援に出たファンたちが集まる珍しい風景で現地メディアの集中関心を受けた。神話は今回のコンサートで代表的なヒット曲と一緒に正規の10集アルバム"THE RETURN"に収録された"ビーナス（Venus）"と"ハーツ（Hurts）"を公演中により歌った日本のファンのために2006年に日本で発売したシングル"僕らの心には太陽がある（僕らの心には太陽がある）"を日本語で歌って熱い呼応を得た。今回の日本コンサート現場には、KEJ（コリアエンタテインメントジャーナル）、聯合ニュース通信、産経新聞社、TV LIFE、東京ニュース通信社など約80のメディア、放送メディアと100人以上の取材記者とカメラが大変な混雑を成して取材競争が繰り広げられた。これに神話カンパニーのある関係者は"約5年ぶりの日本公演であり、特に神戸公演は神話六人のメンバーが一緒に初めての公演にもかかわらず、このように、あまりにも熱い声援を送って下さってもら感激した。いつも変わらずその場で神話を応援して愛してくれるファンの方々のために、常に良い舞台、活動、姿で報いる"とガムサハムを伝えた。引き続き続くアジアツアーを成功的に払ってもう一回神話を成し遂げた2012 SHINHWA GRAND TOUR-THE RETURN "の五番目のコンサートは来る16日午後7時、シンガポールで開かれる予定だ。今回の横浜と神戸公演を密着取材した特別プログラムでは、来る8月18日、韓流専門衛星チャンネルエムネットジャパンを通じて会ってみることができる。プレミアム経済新聞イツデーCopyrightⓒイツの日、All rights reserved。（無断転載を禁じます）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
インフォシーク様よりお借りしました。
日公演「SHINHWA」、「ファンはプレゼントのような存在」
デビュー14周年の韓国最長寿アイドルグループ「SHINHWA」が、4年ぶりに日本公演を開催。貫録のステージで、ファンに感動の時間をプレゼントした。
去る29～30日の2日間、横浜アリーナで開かれた「2012 SHINHWA GRAND TOUR INJAPAN ”THE RETURN”」で「SHINHWA」は、ファンの歓声が響き渡る中、2ndアルバムタイトル曲「T.O.P.」をはじめ、「Wild Eyes」、「Perfect Man」、「君の結婚式」、「Brand New」などのヒット曲で華麗なステージを作り、コンサート会場は終始熱気で満ち溢れた。
「SHINHWA」が4年ぶりに発表した10thアルバム「THE RETURN」の収録曲「Venus」と「Hurts」を披露すると、日本のファンは一緒に歌いながら4年ぶりの再会を満喫した。
この場でミヌは「韓国で毎週、私たちの番組を放送をしている。さまざまな内容で満たされるように撮影中だが、きょうのように公演会場で出会うだけでなく、1週間に1度（僕たちの姿を）見ることができたらいいだろう」と語った。また「待っていてくれるならば、良いアルバムと公演で来年また帰ってくる」と約束した。
アンディも「これからも良い公演をもっとお見せしていきたい。さらに頑張っていくので、期待してほしい」と話した。
力強いパフォーマンスで貫録のステージを繰り広げた「SHINHWA」は、ファンの熱い呼びかけにアンコール曲「Yo！」、「Oh！」で応え、ドンワンは「初心を忘れずに、皆さんの近くで努力し続ける」と明かした。
ミヌは「『SHINHWA』に感動と愛をくれたファンの方は『SHINHWA』にとって、意味深いプレゼントのような存在だ。みなさんは世界最高のファン」と話し、またエリックは「『SHINHWA』のメンバーの友情のように、みなさんと『SHINHWA』の友情も変わらずにいたい」と感謝の気持ちを伝えた。
なお、「SHINHWA」のアジアツアー日本公演は6月2日に神戸で行われ、横浜と神戸公演を取材した特別番組が来る8月18日、韓流専門有線チャンネルMnet（エムネット）Japanを通じて放送される予定だ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３公演、参加してきましたが本当に何度行っても、
何度会ってもすぐまた会いたくなるのがシナ。
こんなに力になってくれるシナと出会って
遠方のシナペンさんたちとも知り合えて
若くはなくなったぶん脚力の衰えも感じるようになったけど（笑）
それ以上に充実感を感じることが増えました。
シナペンになっていなかったら
きっと出会うこともなかった仲間たち。
シナのおかげで現地でうれしい再会もできて
感謝することばかりです＾－＾
留守を守ってくれた家族、寂しい思いをさせてしまったメイプルにも感謝。
今日からまたがんばります！