こんにちは。
声と話し方で人生を変えるトレーナーむくもとゆうこです。
「ハサミの法則」ってご存じですか？？
日本人が外国人に話すときなどには、
やさしい日本語を話すことが大切ですよね。
日本語って本当に難しい。
まず語彙が多い。
曖昧な言葉がいっぱいある。
同音異義語も山ほどあるし、
オノマトペ（擬音語、擬態語）は感覚がわからない。
敬語もややこしい
慣用句ってなに？
結論が最後まで分からない・・・・・・
数えだしたらきりがない💦
日本語を母国語に育った日本人には当たり前のことも、
外国人からすると、とても難しいのです。
もともと1995年の阪神淡路大震災の時、
被災した外国人の多くが、
避難所などの日本語の表記が難しくてわからなかった、
という反省から研究が進み、
いま、正式に「やさしい日本語」を広げる活動が起きています。
その時に役に立つのが、「ハサミの法則」です。
は・・・はっきり言う
さ・・・さいごまで言う
み・・・みじかく言う
これ、日本人同士でも有効です。
特にオンラインでの話すときは「ハサミの法則」は使えます。
は・・・はっきりした発音
さ・・・さいごまで消えないように
み・・・文を短く、一文一義
今日、オンライン会議のある方は、これを思い出してください。
