私が、この曲にはじめて出会ったのは、中学1年の夏だった。
暑かったことを覚えているんだけど・・・。
ラジオからこの曲が流れてきてさぁ・・・。
何て！良い声なの！なんて優しいメロディーなの！
ってことで・・・感動したんだけどさ・・・。
それから・・・スタイリスティックスの曲に、
15歳の頃再度出会って・・・またその素敵さに
感激した私・・・。
昨日、ピグのアオちゃんとお話しして、
お友達の結婚式のことチラッと聞いたんだけど・・。
私が、渡米する前くらいに、この曲の意味を
自分なりに和訳してみたら・・・。
さらに感激してしまって・・・。
私にはもう・・・無理だけど・・・
娘が結婚するようなこと、若しくは、
最愛の人が現れた時には、この曲を贈ろうと
思ってるんだ！
まぁ・・・まだ・・・娘はこの曲の意味を
知らないで聞いているけど、
いつか教えてあげたいとおもっているんだよね！